LearnSongs Учите языки с песнями
Joe Cocker — First We Take Manhattan

Joe Cocker First We Take Manhattan

Мы возьмём Манхэттен

Альбом: No Ordinary World (1999)

Текст песни

They sentanced me to twenty years of boredom
For trying to change the system from within
I'm coming now
I'm coming to reward them

First we take manhattan
Then we take berlin

I'm guided by a signal in the heavens
I'm guided by the birthmark on my skin
I'm guided by the beauty of our weapons

First we take manhattan
Then we take berlin

I'd really like to live beside you baby
I love your body and your spirit and your clothes
But you see that line that's moving
Through the station

I told you
I told you
I told you I was one of those

I don't like your fashion business mister
I don't like those drugs that keep you thin
I don't like what happened to my sister

First we take manhattan
Then we take berlin

Перевод песни

Мне дали двадцать лет без переписки,
Ведь я решил систему изменить.
Но вот я вышел,
Я вышел отомстить им,

Мы возьмём Манхэттен,
А затем Берлин.

Ведом знаменьем божеским я свыше,
Ведом пятном родимым у морщин,
Ведом я красотою наших пушек,

Мы возьмём Манхэттен,
А затем Берлин.

Да, я люблю побыть с тобою, детка,
Люблю твой запах, тепло тела и прикид.
Но видишь там людей, все в хаки,
На вокзале?

Так знай же,
Так знай же,
Так знай же, я – один из них.

Мне претит модельный бизнес, мистер,
Не люблю пилюли от еды,
Обозлён судьбой моей сестрицы,

Мы возьмём Манхэттен,
А затем Берлин.

Перевод: Марат Джумагазиев

Клипы «First We Take Manhattan»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: No Ordinary World (1999)

  1. Ain't Gonna Cry Again
  2. Different Roads
  3. First We Take Manhattan Мы возьмём Манхэттен
  4. Lie to Me
  5. Love Made a Promise
  6. Love to Lean On
  7. My Father's Son Сын своего отца
  8. Naked Without You
  9. No Ordinary World
  10. On my Way Home
  11. She Believes in Me
  12. Soul Rising
  13. Where Would I Be Now
  14. While You See a Chance

Другие тексты песен Joe Cocker

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Joe Cocker First We Take Manhattan предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.