Тексты и переводы песен

Innis - Mi Amor Es Un Pecado

Innis — Mi Amor Es Un Pecado

с альбома: Es Por Ti (2001)

Mi Amor Es Un Pecado

Yo le pido a dios
Que me dé el perdón
Y me ayude a olvidar.

Sólo él sabrá
Lo que he de pagar
Por una traición,
Por tanto amar

No pude elegir
Ni pueden prohibir,
Es mi corazón
Que da.

Sólo sé llorar
Y sufrir;
Sin su mirar,
No puedo ser feliz.

Pecado,
Mi amor es un... pecado
Porque deseo a una mujer
Y tiene dueño ya su piel.

Que no es para mí. pecado,
Mi amor es un... pecado
Así no puedo continuar
Mi amor no puede ver la luz.
Hoy como ayer, cargando voy
Con esta cruz.

Cómo voy hacer
Para detener
Lo que siento aquí
En mí?

Sé que no está bien
Que no puede ser.
Sólo uno de los dos
Con ella partirá.

Pecado
Mi amor es un... pecado
Porque deseo a una mujer
Y tiene dueño ya su piel.

Que no es para mí.

Pecado,
Mi amor es un... pecado
Así no puedo continuar
Mi amor no puede ver la luz.
Hoy como ayer, cargando voy
Con esta cruz.

Моя любовь - грех

Я молю Бога
чтобы он дал мне прощение
и помог мне забыть.

Только он знает,
что я должен заплатить
предательством
за такую сильную любовь
.

Я не мог выбирать,
а Он не может запретить.
Что даёт
моё сердце?


Лишь плакать
и страдать.
Не видя ее,
я не могу быть счастлив.

Грех.
Моя жизнь – грех,
потому что я желаю женщину,
у которой уже есть властелин ее кожи.

Грех - это не для меня.
Моя любовь - это... грех
поскольку я не могу остаться,
моя любовь не может увидеть свет.
Сегодня, как и вчера, я
несу свой крест.

Что мне сделать,
чтобы держать
свои чувства
при себе?

Мне будет плохо оттого,
что ничего не может быть.
Лишь один из нас двоих
уйдет с ней.

Грех.
Моя жизнь – грех,
потому что я желаю женщину
у которой уже есть властелин ее кожи.

Это не для меня.

Грех,
Моя любовь - это... грех.
Поскольку я не смогу остаться,
Моя любовь не может увидеть свет.
Сегодня, как и вчера, я
несу свой крест.

перевод песни: Вера Голубкова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Mi Amor Es Un Pecado"

Ещё песни от Innis

Текст песни Innis — Mi Amor Es Un Pecado предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.