Тексты и переводы песен

Bullet

[Chorus: Charlie Scene]
My legs are dangling off the edge,
The bottom of the bottle is my only friend,
I think I'll slit my wrists again and I'm gone, gone, gone, gone.
My legs are dangling off the edge,
A stomach full of pills didn't work again,
I'll put a bullet in my head and I'm gone, gone, gone, gone.
 
[Verse 1: Charlie Scene]
Gone too far and yeah I'm gone again,
It's gone on too long, tell you how it ends,
I'm sitting on the edge with my 2 best friends,
Ones a bottle of pills, ones a bottle of gin,
I'm 20 stories up, yeah I'm up at the top,
I'll polish off this bottle, now it's pushing me off,
Asphalt to me has never looked so soft,
I bet my momma found my letter, now shes calling the cops,
I gotta take this opportunity before I miss it,
'Cause now I hear the sirens and they're off in the distance,
Believe me when I tell you that I've been persistent,
'Cause I'm more scarred, more scarred than my wrist is,
I've been trying too long, with too dull of a knife,
But tonight I made sure that I sharpened it twice,
I never bought a suit before in my life,
But when you go to meet God, you know you wanna look nice.
 
[Charlie Scene:]
So if I survive, then I'll see you tomorrow, yeah I'll see you tomorrow.
 
[Chorus: Charlie Scene]
My legs are dangling off the edge,
The bottom of the bottle is my only friend,
I think I'll slit my wrists again and I'm gone, gone, gone, gone,
My legs are dangling off the edge,
A stomach full of pills didn't work again,
I'll put a bullet in my head and I'm gone, gone, gone, gone.
 
[Verse 2: Johnny 3 Tears]
We hit the sky, there goes the light, no more sun, why's it always night?
When you can't sleep, well, you can't dream,
When you can't dream, well, what's life mean?
We feel a little pity, but don't empathize
The old are getting older, watch a young man die,
A Mother and a Son and someone you know, smile at each other and realize you don't,
You don't know what happened to that kid you raised,
What happened to the Father, who swore he'd stay?
I didn't know 'cause you didn't say,
Now Momma feels guilt, yeah Momma feels pain,
When you were young, you never thought you'd die,
Found that you could but too scared to try,
You looked in the mirror and you said goodbye,
Climb to the roof to see if you could fly.
 
[Charlie Scene:]
So if I survive, then I'll see you tomorrow, yeah I'll see you tomorrow.
 
[Chorus: Charlie Scene]
My legs are dangling off the edge,
The bottom of the bottle is my only friend,
I think I'll slit my wrists again and I'm gone, gone, gone, gone,
My legs are dangling off the edge,
A stomach full of pills didn't work again,
I'll put a bullet in my head and I'm gone, gone, gone, gone.
 
[Ava, Johnny 3 Tear's Daughter:]
I wish that I could fly, way up in the sky,
Like a bird so high,
Oh I might just try,
I wish that I could fly, way up in the sky,
Like a bird so high,
Oh I might just try,
Oh I might just try.
 

Пуля

[Припев: Чарли Сцен]
Ноги мои свисают с края,
Дно бутылки - мой единственный друг,
Думаю, что снова перережу вены, и уйду, уйду, уйду, уйду.
Ноги мои свисают с края,
Полный таблеток живот не помог опять,
Пущу себе в голову пулю и уйду, уйду, уйду, уйду.

[Куплет 1: Чарли Сцен]
Я зашёл слишком далеко и ухожу опять
Отсчёт пошёл, его не повернуть вспять,
Сижу на краю с лучшими друзьями,
Бутылкой с алкоголем и таблеток пузырьками
20 этаж, залез под самый рай,
Бутылка выпита и указывает на край
Никогда таким мягким не казался бетон,
Мама наверно нашла записку, уже кричит в телефон,
Сейчас мой шанс, ещё не упустил,
Вдалеке слышны сирены, орут что есть сил,
Поверь, я профессионал в этом деле,
У меня больше шрамов, чем видно на теле,
Всегда всё небыстро, и нож незаточен,
Но теперь подготовился тщательно очень,
Костюм не мерял, и это видно,
Но идя на встречу с Богом, надо выглядеть солидно.

[Чарли Сцен:]
А если выживу, увидимся завтра, да, увидимся завтра.

[Припев: Чарли Сцен]
Ноги мои свисают с края,
Дно бутылки - мой единственный друг,
Думаю, что снова перережу вены, и уйду, уйду, уйду, уйду.
Ноги мои свисают с края,
Полный таблеток живот не помог опять,
Пущу себе в голову пулю и уйду, уйду, уйду, уйду.

[Куплет 2: Джонни 3 Слезы]
Мы на взлёте, остановились вдруг, солнца нет, почему тьма вокруг?
Когда не можешь спать, то не можешь мечтать,
Если не мечтать, то зачем по утрам вставать?
Всех немного жалеем, совсем без сочувствия,
Старики стареют, как умирают молодые смотря,
И Мать, и сын, и кто-то тебе знакомый, смотрят друг на друга, видя смысл особый,
Что ты не знаешь, как у твоего ребёнка дела,
Что с отцом, куда планета его унесла?
Я не знаю, ведь ты не говоришь,
Теперь тебе, мама, больно, и ты себя винишь.
Пока молод, то о смерти совсем не думаешь,
Узнал что можешь, но от страха не пробуешь,
С зеркалом попрощался, и на крышу пошёл,
Проверять, вдруг талант к полётам нашёл.

[Чарли Сцен:]
А если выживу, увидимся завтра, да, увидимся завтра.

[Припев: Чарли Сцен]
Ноги мои свисают с края,
Дно бутылки - мой единственный друг,
Думаю, что снова перережу вены, и уйду, уйду, уйду, уйду.
Ноги мои свисают с края,
Полный таблеток живот не помог опять,
Пущу себе в голову пулю и уйду, уйду, уйду, уйду.

[Петра Кристенсен]
Мечтаю я летать, сквозь голубую гладь,
Высоко, как птица,
Уже иду учиться.
Мечтаю я летать, сквозь голубую гладь,
Высоко, как птица,
Уже иду учиться,
Уже иду учиться.

перевод песни: Brushboss

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Bullet"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Hollywood Undead Bullet предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.