Gabriela Ferri Nuestra Ultima Tarde
Наш последний вечер
Текст песни
Se acaba ya la tarde
La última que queda
Y nuestros ojos
Que están callados lloran de pena
Sin nada que decirnos
Quedamos en silencio
Después que tanto hablamos
De nosotros
Quisiera, como quisiera
Decir te amo
Dame la mano
Y verás que sin duda
Aunque te vayas tú
Yo te diré
Si te diré
Te amo oh si te amo
Y siento pena
Dame la mano
Y veras que sin duda
Aunque te vayas tú
Yo te diré
Si te diré
Se acaba ya la tarde …
La última que queda
Y nuestros ojos
Que están callados lloran de pena
Sin nada que decirnos
Quedamos en silencio
Después que tanto hablamos
De nosotros
Quisiera, como quisiera
Decir te amo
Dame la mano
Y verás que sin duda
Aunque te vayas tú
Yo te diré
Si te diré
Te amo oh si te amo
Y siento pena
Dame la mano
Y veras que sin duda
Aunque te vayas tú
Yo te diré
Si te diré
Se acaba ya la tarde …
Перевод песни
Уже заканчивается вечер,
последний, который еще оставался.
И наши глаза
молча плачут от боли.
Нам нечего сказать друг другу,
и мы молчим
после стольких разговоров
о нас.
Я хотела бы, как я хотела бы
сказать: “Я тебя люблю.”
Дай мне руку
и ты, без сомнения, увидишь,
что хотя уходишь ты,
я тебе скажу,
да, я скажу.
Я тебя люблю, ведь я тебя люблю
и чувствую боль.
Дай мне руку
и ты, без сомнения, увидишь,
что хотя уходишь ты,
я тебе скажу,
да, я скажу.
Уже заканчивается вечер
последний, который еще оставался.
И наши глаза
молча плачут от боли.
Нам нечего сказать друг другу,
и мы молчим
после стольких разговоров
о нас.
Я хотела бы, как я хотела бы
сказать: “Я тебя люблю.”
Дай мне руку
и ты, без сомнения, увидишь,
что хотя уходишь ты,
я тебе скажу,
да, я скажу.
Я тебя люблю, ведь я тебя люблю
и чувствую боль.
Дай мне руку
и ты, без сомнения, увидишь,
что хотя уходишь ты,
я тебе скажу,
да, я скажу.
Уже заканчивается вечер
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Gabriela Ferri Nuestra Ultima Tarde предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.