Текст песни
Stay low
Soft, dark, and dreamless
Far beneath my nightmares and loneliness
I hate me
For breathing without you
I don't want to feel anymore for you
Grieving for you
I'm not grieving for you
Nothing real love can't undo
And though I may have lost my way
All paths lead straight to you
I long to be like you
Lie cold in the ground like you
Halo
Blinding wall between us
Melt away and leave us alone again
Humming, haunted somewhere out there
I believe our love can see us through in death
I long to be like you
Lie cold in the ground like you
There's room inside for two and I'm not grieving for you
I'm coming for you
You're not alone
No matter what they told you you're not alone
I'll be right beside you forever more
I long to be like you, [sis]
Lie cold in the ground like you [ter]
There's room inside for two and I'm not grieving for you
And as we lay in silent bliss
I know you remember me
I long to be like you
Lie cold in the ground like you
There's room inside for two and I'm not grieving for you
I'm coming for you
Soft, dark, and dreamless
Far beneath my nightmares and loneliness
I hate me
For breathing without you
I don't want to feel anymore for you
Grieving for you
I'm not grieving for you
Nothing real love can't undo
And though I may have lost my way
All paths lead straight to you
I long to be like you
Lie cold in the ground like you
Halo
Blinding wall between us
Melt away and leave us alone again
Humming, haunted somewhere out there
I believe our love can see us through in death
I long to be like you
Lie cold in the ground like you
There's room inside for two and I'm not grieving for you
I'm coming for you
You're not alone
No matter what they told you you're not alone
I'll be right beside you forever more
I long to be like you, [sis]
Lie cold in the ground like you [ter]
There's room inside for two and I'm not grieving for you
And as we lay in silent bliss
I know you remember me
I long to be like you
Lie cold in the ground like you
There's room inside for two and I'm not grieving for you
I'm coming for you
Перевод песни
Оставайся спокойной,
Нежной, мрачной, лишенной сновидений,
Глубоко под покровом моих ночных кошмаров и одиночества.
Я ненавижу себя
За то, что смею дышать без тебя.
Я больше ничего не хочу чувствовать к тебе.
Печалиться о тебе...
Я не печалюсь о тебе,
Нет ничего невозможного для истинной любви.
И, хотя, быть может, я потеряла свой путь,
Все пути ведут меня прямо к тебе...
Я хочу быть такой же, как ты,
Лежать холодным телом в земле, как ты...
Сияние...
Глухая стена между нами
Тает, вновь оставляя нас одних.
Напеваю просебя, преследуемая откуда-то извне,
Я верю - твоя любовь объединяет нас невзирая на смерть.
Я хочу быть такой же, как ты,
Лежать холодным телом в земле, как ты...
Внутри есть место для двоих, и я не печалюсь о тебе,
Я уже иду к тебе.
Ты не одна,
Не важно, что они сказали, но ты не одна!
Я буду рядом с тобою навеки, а может дольше...
Я хочу быть такой же, как ты [сес]
Лежать холодным телом в земле, как ты [тра]
Внутри есть место для двоих, и я не печалюсь о тебе
И о том, как мы пребывали в тихом блаженстве,
Я знаю, ты помнишь меня.
Я хочу быть такой же, как ты,
Лежать холодным телом в земле, как ты...
Внутри есть место для двоих, и я не печалюсь о тебе,
Я уже иду к тебе.
Нежной, мрачной, лишенной сновидений,
Глубоко под покровом моих ночных кошмаров и одиночества.
Я ненавижу себя
За то, что смею дышать без тебя.
Я больше ничего не хочу чувствовать к тебе.
Печалиться о тебе...
Я не печалюсь о тебе,
Нет ничего невозможного для истинной любви.
И, хотя, быть может, я потеряла свой путь,
Все пути ведут меня прямо к тебе...
Я хочу быть такой же, как ты,
Лежать холодным телом в земле, как ты...
Сияние...
Глухая стена между нами
Тает, вновь оставляя нас одних.
Напеваю просебя, преследуемая откуда-то извне,
Я верю - твоя любовь объединяет нас невзирая на смерть.
Я хочу быть такой же, как ты,
Лежать холодным телом в земле, как ты...
Внутри есть место для двоих, и я не печалюсь о тебе,
Я уже иду к тебе.
Ты не одна,
Не важно, что они сказали, но ты не одна!
Я буду рядом с тобою навеки, а может дольше...
Я хочу быть такой же, как ты [сес]
Лежать холодным телом в земле, как ты [тра]
Внутри есть место для двоих, и я не печалюсь о тебе
И о том, как мы пребывали в тихом блаженстве,
Я знаю, ты помнишь меня.
Я хочу быть такой же, как ты,
Лежать холодным телом в земле, как ты...
Внутри есть место для двоих, и я не печалюсь о тебе,
Я уже иду к тебе.
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Evanescence Like you предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.