Ева Польна — Я тебя тоже нет [je t'aime]

Я тебя тоже нет [je t'aime]

Je t'aime...
Je t'aime...
 
Ты скажешь: «Кому это нужно?
Ведь можно найти любую
Без шансов на мелодрамы...»
 
А, я ещё молодцом и не видно
Снаружи не острую и не тупую
От этой сердечной раны...
 
В сердце мое войти можно без разрешения.
Стоя на полпути не прекращай движения!
 
Каждое слово ловлю, ни для кого не секрет.
Я тебя больше люблю, ты меня больше нет.
Каждое слово люблю, чтобы услышать ответ.
Я тебя очень люблю. Я тебя тоже нет...
 
Je t'aime...
Я тебя больше люблю...
Je t'aime...
Ты меня больше нет...
 
Я сделаю всё, как надо.
Сломай меня, если хочешь,
Без страха и без сомнения.
 
Ты будешь дышать свободно, я рада,
Спасибо за этот подарок!
Он лучший на День Рождения!
 
Сердце насквозь пройти можно без сожаления,
Стоя на полпути не прекращай движения!
 
Каждое слово ловлю, ни для кого не секрет,
Я тебя больше люблю, ты меня больше нет.
Каждое слово ловлю, чтобы услышать ответ.
Я тебя очень люблю. Я тебя тоже нет...
 
Чтобы услышать ответ,
Каждое слово ловлю...
Mais chaque fois tu répètes :
Je t’aime, je t’aime, moi non plus.
 
Je t'aime...
Je t’aime, je t’aime, moi non plus
Je t'aime...
Je t’aime, je t’aime, moi non plus
Je t'aime...
Je t’aime, je t’aime, moi non plus