Елена Фролова Разлука смотрит на меня
Our parting is looking at me
Текст песни
Разлука смотрит на меня
Твоими серыми глазами
Вспорхнула птица между нами
Вскочило сердце на коня
И мчится поперек огня
Не уступая своеволью
Переполняясь новой болью
За болью - даль
За далью - дым
А ты глядишь
Не отрываясь
Как снег летит
Переливаясь
На уходшие следы
Неразразившейся беды
И если даже
Мир качнется -
Твоя любовь не обернется
Твоими серыми глазами
Вспорхнула птица между нами
Вскочило сердце на коня
И мчится поперек огня
Не уступая своеволью
Переполняясь новой болью
За болью - даль
За далью - дым
А ты глядишь
Не отрываясь
Как снег летит
Переливаясь
На уходшие следы
Неразразившейся беды
И если даже
Мир качнется -
Твоя любовь не обернется
Перевод песни
Our parting is looking at me
with those grey eyes of yours
A bird took flight between us
The heart jumped onto the horse
And rushing goes across the fire
Its wilfulness not giving up
Filling itself up with a new pain.
Farther from pain - distance
Farther from distance - smoke
And you keep watching
Without pause
How the snow flies,
Gleaming,
Onto the vanished footprints
Of a misfortune that didn't burst out
And even if
The world would rock
Your love won't turn round.
with those grey eyes of yours
A bird took flight between us
The heart jumped onto the horse
And rushing goes across the fire
Its wilfulness not giving up
Filling itself up with a new pain.
Farther from pain - distance
Farther from distance - smoke
And you keep watching
Without pause
How the snow flies,
Gleaming,
Onto the vanished footprints
Of a misfortune that didn't burst out
And even if
The world would rock
Your love won't turn round.
Клип «Разлука смотрит на меня»
Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Елена Фролова Разлука смотрит на меня предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.