К праздникам
Текст песни
Ella existió, solo en un sueño
el es un poema que el poeta nunca escribió
en la eternidad los dos
unieron sus almas
para darle vida
a esta triste canción de amor
a esta triste canción de amor
el es como el mar,
ella es como la luna
y en las noches de luna llena
hacen el amor
y en la inmensidad los dos
unieron sus almas
para darle vida
a esta triste canción de amor
a esta triste canción de amor
el es como un dios,
ella es como una virgen
y los dioses les enseñaron a pecar
y en la eternidad los dos
unieron sus almas
para darle vida
a esta triste canción de amor
a esta triste canción de amor.
el es un poema que el poeta nunca escribió
en la eternidad los dos
unieron sus almas
para darle vida
a esta triste canción de amor
a esta triste canción de amor
el es como el mar,
ella es como la luna
y en las noches de luna llena
hacen el amor
y en la inmensidad los dos
unieron sus almas
para darle vida
a esta triste canción de amor
a esta triste canción de amor
el es como un dios,
ella es como una virgen
y los dioses les enseñaron a pecar
y en la eternidad los dos
unieron sus almas
para darle vida
a esta triste canción de amor
a esta triste canción de amor.
Перевод песни
Она существовала лишь в его мечтах и снах,
он был поэмой, не написанной поэтом.
И в вечности они вдвоем
соединяли свои души,
чтобы дать жизнь
этой грустной песне о любви,
этой грустной песне о любви.
Он – будто море,
она – словно луна,
и в ночи полнолуния
любя друг друга,
в безмерной шири они оба
соединяли свои души,
чтобы дать жизнь
этой грустной песне о любви,
этой грустной песне о любви.
Он – словно Бог,
а она – непорочная Дева,
но Боги научили их грешить.
И в вечности они вдвоем
соединяли свои души,
чтобы дать жизнь
этой грустной песне о любви,
этой грустной песне о любви.
он был поэмой, не написанной поэтом.
И в вечности они вдвоем
соединяли свои души,
чтобы дать жизнь
этой грустной песне о любви,
этой грустной песне о любви.
Он – будто море,
она – словно луна,
и в ночи полнолуния
любя друг друга,
в безмерной шири они оба
соединяли свои души,
чтобы дать жизнь
этой грустной песне о любви,
этой грустной песне о любви.
Он – словно Бог,
а она – непорочная Дева,
но Боги научили их грешить.
И в вечности они вдвоем
соединяли свои души,
чтобы дать жизнь
этой грустной песне о любви,
этой грустной песне о любви.
Прислать свой вариант перевода
Текст песни El Tri Triste Canciôn de Amor предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.