Эти черные глаза
Эти черные глаза…
Я не хочу видеть заплаканными эти черные глаза,
я хочу только слушать.
Скажи мне то, что я хочу услышать,
скажи мне,
скажи прямо сейчас, потому что город спит.
Уже давно,
уже давно твой голос кажется
ручкой и листом бумаги, которые рассказывают,
что ты будешь летать во сне,
что твои черные глаза будут
освещать мой путь.
Падает дождь на серую землю,
время проходит, и я не могу смеяться,
ночь длинна, и горек мой голос.
Сегодня я увидел пробуждение солнца,
и твои зрачки сияют ярче.
Подожди, не беспокойся, потому что снова
наступят хорошие времена,
подожди, не волнуйся, они придут…
Их вернет дождь.
Эти черные глаза…
Я не хочу видеть заплаканными эти черные глаза,
я хочу только слушать.
Скажи мне то, что я хочу услышать,
скажи, что ты будешь смеяться,
скажи мне,
скажи мне сейчас, когда город спит.
перевод песни: Вера Голубкова