Doris Day Secret Love
Тайная любовь
Альбомы: Doris Day’s Greatest Hits (1958), With a Smile and a Song (2012)
Жанры — Поп
Теги — 1950-е
Текст песни
Once I had a secret love
That lived within the heart of me
All too soon my secret love
Became impatient to be free
So I told a friendly star
The way that dreamers often do
Just how wonderful you are
And why I'm so in love with you
Now I shout it from the highest hills
Even told the golden daffodils
At last my heart's an open door
And my secret love's no secret anymore
[Instrumental Interlude]
Now I shout it from the highest hills
Even told the golden daffodils
At last my heart's an open door
And my secret love's no secret anymore
That lived within the heart of me
All too soon my secret love
Became impatient to be free
So I told a friendly star
The way that dreamers often do
Just how wonderful you are
And why I'm so in love with you
Now I shout it from the highest hills
Even told the golden daffodils
At last my heart's an open door
And my secret love's no secret anymore
[Instrumental Interlude]
Now I shout it from the highest hills
Even told the golden daffodils
At last my heart's an open door
And my secret love's no secret anymore
Перевод песни
Как-то у меня была тайная любовь,
Которая жила в моём сердце
Так скоро моей тайной любви
Стало нетерпеться освободиться
И тогда я рассказала подруге-звезде
Как все мечтатели это часто делают
Только как великолепен ты
И почему я так влюблена в тебя
Теперь я кричу это с высочайших холмов
Даже рассказала золотым нарциссам
В конце концов моё сердце стало открытой дверью
И моя тайная любовь больше не тайна
Теперь я кричу это с высочайших холмов
Даже рассказала золотым нарциссам
В конце концов моё сердце стало открытой дверью
И моя тайная любовь больше не тайна
Которая жила в моём сердце
Так скоро моей тайной любви
Стало нетерпеться освободиться
И тогда я рассказала подруге-звезде
Как все мечтатели это часто делают
Только как великолепен ты
И почему я так влюблена в тебя
Теперь я кричу это с высочайших холмов
Даже рассказала золотым нарциссам
В конце концов моё сердце стало открытой дверью
И моя тайная любовь больше не тайна
Теперь я кричу это с высочайших холмов
Даже рассказала золотым нарциссам
В конце концов моё сердце стало открытой дверью
И моя тайная любовь больше не тайна
Перевод: Саша Исаев
Клипы «Secret Love»
Альбом: Doris Day’s Greatest Hits (1958)
- 1 Everybody Loves a Lover
- 2 It's Magic
- 3 A Guy Is a Guy
- 5 Teacher's Pet
- 6 Bewitched (78 RPM Version)
- 7 Que Sera, Sera
- 8 If I Give My Heart to You
- 9 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
- 10 When I Fall In Love (78 RPM Version)
- 12 Love Me or Leave Me
- Lullaby of Broadway
- Secret Love Тайная любовь
Альбом: With a Smile and a Song (2012)
- 1 On Moonlight Bay
- 2 Till We Meet Again
- 3 It Had to Be You
- 4 I'll See You In My Dreams
- 5 It's Magic (78rpm Version)
- 6 By the Light of the Silv'ry Moon
- 8 I Speak to the Stars (from "Lucky Me")
- 10 At Sundown
- 11 Shaking the Blues Away
- 12 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) [Single Version]
- 13 Pillow Talk
- 14 My Romance
- 15 Little Girl Blue
- 16 Easy to Love
- 17 Imagination (78rpm Version)
- 18 You Go to My Head (78rpm Version)
- 19 Don't Take Your Love from Me
- 20 But Beautiful
- 21 The Song Is You
- 22 Our Love Is Here to Stay
- 23 Oh, But I Do
- 24 Here We Go Again
- 25 Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread)
- 26 In Love In Vain
- 27 With a Smile and a Song
- 29 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
- 30 There They Are
- Desafinado (Slightly out of Tune)
- Love Me or Leave Me
- Secret Love Тайная любовь
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Doris Day Secret Love предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.