Тексты и переводы песен

Deep Purple - What's goin' on here

Deep Purple — What's goin' on here

с альбома: Burn (1974)

What's goin' on here

Roll me over slowly, I've been drinkin' all night,
help me make a move, I can't stand the light.
Wake me, shake me, don't slam the door.
I ain't been so bad, I just can't recall.

Spent the night chasin' up a listed old flame,
lyin' on the floor I can't remember her name.
I can't stay here, there's something wrong here.
What's goin onhere?

Went downtown, had a long way to go.
How I got there, well, I don't know.
Found myself sittin' in a west side bar,
tried to leave but I could not go far.

High class woman try'n to give me a line,
should have left early when I felt so fine.
I can't stay here, there's something wrong here.
What's goin' on here?

When they closed up the bar, you know, they left me for dead.
I can't remember a thing I said.
Must have called the police to take me away.
They said, "Forty days", now I've got to pay.

Spent the night chasin' up a listed old flame,
lyin' on the floor I can't remember my name.

I can't get together while
they're messin' with me,
keep on lookin' round, tell me where can I be.
I can't stay here, there's something wrong here.
What's goin' on here?

Что здесь происходит

Переворачивай меня аккуратно я пил всю ночь
Помоги мне шевельнуться Я не могу вынести свет
Разбуди меня, встряхни меня не хлопай дверью
Все не так уж и плохо Я просто ничего не помню

Я провел ночь в поисках моей старой любви
Сейчас я лежу на полу и не могу вспомнить ее имя
Я не могу остаться здесь Чувствую себя не в своей тарелке
Что здесь происходит ?

Я гулял в центре города, далек был мой путь
Как я там очутился уже не помню
Я Нашел себя сидящим в баре на Вэст Сайде,
Я попытался уйти, но вернулся

Я приглянулся женщине из высшего общества
Мне надо было завязывать с этим раньше, когда было так хорошо
Я не могу остаться здесь Чувствую себя не в своей тарелке
Что здесь происходит ?

Когда бар закрывался, меня оставили, думая, что я умер
Я не помню, что тогда говорил
Наверное позворнили в полицию, забрать меня
И теперь я должен платить за сорок дней

Я провел ночь в поисках моей старой любви
Сейчас я лежу на полу и не могу вспомнить ее имя

Ничего не могу понять
Кто то возиться вокруг меня
Все смотрят вокруг как будто потеряли меня
Я не могу остаться здесь Чувствую себя не в своей тарелке
Что здесь происходит ?

перевод песни: Polo Polo

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "What's goin' on here"

Music & lyrics by Ritchie Blackmore, David Coverdale, John Lord & Ian Paice 1974

Ещё песни от Deep Purple

Deep Purple — Holyman (Священник)

Deep Purple — Love don't mean a thing (Любовь ничего не значит)

Deep Purple — Mistreated (Обиженный)

Deep Purple — Sail away (Уплывай далеко)

Deep Purple — Burn (Гори)

Текст песни Deep Purple — What's goin' on here предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.