David Guetta Always
Всегда
Текст песни
I'm hurting deep inside
And it's like that always
The passion was not ours to keep (to keep)
The feelings justified
You're giving me this heartache
Rejection comes in and cuts so deep (so deep)
Now everywhere I turn
All my bridges burn
Why can't you see all I need come set me free
(Chorus)
'Cause I still can feel you always
My love can heal you always
It too can heal you always
Alright, always
I still can feel it always
I still believe it always
I can't conceal it always
Everywhere I go
It's like you're there beside me
Possession makes my heart pretend, pretend
'Cause I just can't let go
Why did love ever find me
To give affection once again but too late
I feel I tried inside
With all of my pride
Why can't you see all I need come set me free
(Chorus)
And it's like that always
The passion was not ours to keep (to keep)
The feelings justified
You're giving me this heartache
Rejection comes in and cuts so deep (so deep)
Now everywhere I turn
All my bridges burn
Why can't you see all I need come set me free
(Chorus)
'Cause I still can feel you always
My love can heal you always
It too can heal you always
Alright, always
I still can feel it always
I still believe it always
I can't conceal it always
Everywhere I go
It's like you're there beside me
Possession makes my heart pretend, pretend
'Cause I just can't let go
Why did love ever find me
To give affection once again but too late
I feel I tried inside
With all of my pride
Why can't you see all I need come set me free
(Chorus)
Перевод песни
Мне больно до глубины души,
И так бывает всегда.
Страсть нам не дано было сохранить, сохранить.
У моих страданий есть причина —
Ты разбиваешь мне сердце.
Ты меня отвергаешь, и это ранит глубоко, глубоко.
Теперь куда бы я не повернул,
(Куда бы я не повернул),
Все мои мосты горят,
(Все мои мосты горят).
Разве не видишь, мне нужна лишь ты?
Вернись, спаси меня...
Ведь я всё ещё понимаю тебя, как всегда.
Моя любовь может поддержать тебя, как всегда,
И может вылечить тебя, как всегда.
Уверен, что всегда.
Я всё ещё люблю тебя, как всегда.
Я все ещё верю, как всегда.
Я не могу это скрывать, как всегда.
Всю ночь, как всегда.
Где бы я ни был,
Кажется, что ты со мной всегда рядом...
Одержимость моё сердце заглушает, заглушает,
Ведь я просто не могу тебя отпустить...
Зачем вообще любовь меня настигла,
Чтобы я привязался ещё раз,
и чувства взяли верх?
Я загнал себя в капкан,
(Я загнал себя в капкан).
Ты изранила мою гордость,
(Всю мою гордость).
Разве не видишь, мне нужна лишь ты?
Вернись, спаси меня...
(Вернись, спаси меня, вернись, спаси меня)
(Припев)
Оу, любовь всё исправит, (Всегда).
Оу, любовь всё исправит, (Всегда).
Я хочу тебя, (Всегда).
Хочу тебя всю ночь, (Всегда).
И так бывает всегда.
Страсть нам не дано было сохранить, сохранить.
У моих страданий есть причина —
Ты разбиваешь мне сердце.
Ты меня отвергаешь, и это ранит глубоко, глубоко.
Теперь куда бы я не повернул,
(Куда бы я не повернул),
Все мои мосты горят,
(Все мои мосты горят).
Разве не видишь, мне нужна лишь ты?
Вернись, спаси меня...
Ведь я всё ещё понимаю тебя, как всегда.
Моя любовь может поддержать тебя, как всегда,
И может вылечить тебя, как всегда.
Уверен, что всегда.
Я всё ещё люблю тебя, как всегда.
Я все ещё верю, как всегда.
Я не могу это скрывать, как всегда.
Всю ночь, как всегда.
Где бы я ни был,
Кажется, что ты со мной всегда рядом...
Одержимость моё сердце заглушает, заглушает,
Ведь я просто не могу тебя отпустить...
Зачем вообще любовь меня настигла,
Чтобы я привязался ещё раз,
и чувства взяли верх?
Я загнал себя в капкан,
(Я загнал себя в капкан).
Ты изранила мою гордость,
(Всю мою гордость).
Разве не видишь, мне нужна лишь ты?
Вернись, спаси меня...
(Вернись, спаси меня, вернись, спаси меня)
(Припев)
Оу, любовь всё исправит, (Всегда).
Оу, любовь всё исправит, (Всегда).
Я хочу тебя, (Всегда).
Хочу тебя всю ночь, (Всегда).
Клип «Always»
Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности
Прислать свой вариант перевода
Текст песни David Guetta Always предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.