Daniela Herrero — En un segundo

В один миг

Как мне хотелось бы сказать тебе, что мы не расстались
из-за этого привычного теперь для нас губительного сражения.
Если бы я могла повернуть время назад и понять тебя,
а сейчас миг спокойствия это утерянное желание.

Каждую секунду я вспоминаю о тебе,
ты многому научил меня, любимый.

В один миг ты забыл о нашем мире.
Если бы ты мог снова отойти от всего и жить.
За один миг ты утратил наш мир,
ты ушел в другие места… Куда я иду? Где я?

Как мне хотелось бы сказать тебе, что мы не расстались
из-за этого привычного теперь для нас губительного сражения.

Каждую секунду я вспоминаю о тебе,
ты многому научил меня, любимый.

В один миг ты забыл о нашем мире.
Если бы ты мог снова отойти от всего и жить.
За один миг ты утратил наш мир,
ты ушел в другие места… Куда я иду? Где я?

В один миг!
В один миг ты забыл о нашем мире.
Если бы ты мог снова отойти от всего и жить.
За один миг ты утратил наш мир,
ты ушел в другие места… Куда я иду? Где я?

Как я хотела бы сказать тебе, что мы неразлучны…

перевод песни: Вера Голубкова