LearnSongs Учите языки с песнями
Michelle Gurevich (Chinawoman) — Nothing to Talk About

Michelle Gurevich (Chinawoman) Nothing to Talk About

Не о чем поговорить

Альбом: Let's Part in Style (2014)

Текст песни

You to whom
I once ran barefoot through the snow
In a crowd I was blind to all
But you

How we left
All our family and friends behind
For each other but now we find
Nothing to talk about

Nothing to talk about
Nothing to talk about
The one you couldn't live without
Nothing to talk about

We change
We stay the same
We change
We stay the same

How your face
Came to represent all I craved
Gave the nameless at last its name
Now a lifetime away

How we left
All our family and friends behind
For each other but now we find
Nothing to talk about

Nothing to talk about
Nothing to talk about
The one you couldn't live without
Nothing to talk about

We change
We stay the same
We change
We stay the same

Je me souviens de ton regard étincelant
En route pour notre nouvelle vie
Alors qu'ensemble, seules au monde
Nous n'avions plus besoin des autres
Étendues dans cette chambre
Maintenant occupée par d'autres nous
Les gestes tendres qui ne laissent aucune trace
Maintenant n'ont plus leur place

Because we've nothing to talk about
Nothing to talk about
The one you couldn't live without
Nothing to talk about

We change
We stay the same

Перевод песни

Ты, к кому
Я когда-то бежала босиком по снегу
В толпе я была слепа ко всем,
Кроме тебя

Как мы оставили
Всю нашу семью и друзей позади
Но теперь мы не находим
Ничего, о чём поговорить

Не о чем поговорить
Не о чем поговорить
С тем, без кого не могла жить
Не о чем поговорить

Мы меняемся
Мы остаёмся такими же
Мы меняемся
Мы остаёмся такими же

Как твоё лицо
Стало показывать всё, о чём я просила
И стало противным в конце концов
Сейчас жизнь прошла

Как мы оставили
Всю нашу семью и друзей позади
Но теперь мы не находим
Ничего, о чём поговорить

Не о чем поговорить
Не о чем поговорить
С тем, без кого не могла жить
Не о чем поговорить

Мы меняемся
Мы остаёмся такими же
Мы меняемся
Мы остаёмся такими же

Потому что не о чем поговорить
Не о чем поговорить
С тем, без кого не могла жить
Не о чем поговорить

Мы меняемся
Мы остаёмся теми же

Перевод: Саша Исаев

Клипы «Nothing to Talk About»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Let's Part in Style (2014)

  1. 1 Vacation from Love Отдых от любви
  2. 2 Good Times Don't Carry Over
  3. 3 Woman is Still a Woman Женщина остается женщиной
  4. 4 To Be With Others Быть с остальными
  5. 5 Where Goes The Night Куда уходит ночь
  6. 6 What Was Said После сказанных слов
  7. 7 Nothing to Talk About Не о чем поговорить
  8. 8 Blue Eyes Unchanged Голубые глаза не изменились
  9. 9 Waltz #1
  10. 10 Let's Part in Style

Другие тексты песен Michelle Gurevich (Chinawoman)

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Michelle Gurevich (Chinawoman) Nothing to Talk About предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.