Что-то во мне
Расставанье без причины, и несколько лет не важны…
Я привык к поцелуям твоим, к твоей медовой коже,
к запалу тела твоего, твоей улыбке, к существованью твоему.
Мой голос дрожит и срывается, когда я зову тебя.
А имя твое превращается в плющ,
который меня обнимает и среди своих ветвей
скрывает он мою печаль…
Что-то во мне, что-то во мне, что-то во мне
умирает…
Хочу я жить, хочу я жить
и знать, почему ты уходишь, любимая…
Ты уходишь, любимая, но ты остаешься,
потому что становишься частью меня…
И в доме моем, и в душе моей
есть место для тебя…
Я знаю, что завтра, проснувшись,
я не найду того, кого искал…
И место твое займет пустота –
огромная, немая, как душа…
Что-то во мне, что-то во мне, что-то во мне
умирает…
Хочу я жить, хочу я жить
и знать, почему ты уходишь, любимая…
Ты уходишь, любимая, но ты остаешься,
потому что становишься частью меня…
И в доме моем, и в душе моей
есть место для тебя…
Что-то во мне, что-то во мне, что-то во мне
умирает…
Хочу я жить, хочу я жить
и знать, почему ты уходишь, любимая…
перевод песни: Вера Голубкова
