Тексты и переводы песен

Gypsy

Black Sabbath — Gypsy

с альбома: Technical extasy (1976)

Gypsy

Watching the universe at the end of another day
Fatalistic ships from a distant shore
In the back of my mind I could see she was standing there
Like the feeling you have
When you've been there before

She was a gypsy woman
She was as cold as the day, yeah
She said I'd got it coming
And then she took me away, yeah

She took me through the shadows
of her sunken dream
I thought it's over me,
she wasn't all she seemed
She took my hand and then she started to speak
She told me she'd had the call
With eyes of fire that were burning my soul
She looked into her crystal ball
She read my fortune then she read my mind
She didn't like my thoughts at all

She showed me shadows, a spectre of life
My soul just wanted to scream
She stared so deeply into my eyes
That's when I fell into a dream
When I awoke in bed she lay beside me
And she read me with her eyes, she said

So you wanna be a gypsy, come on now
So you wanna be a gypsy, come on now, now, now

Gypsy woman you're the devil in drag
You are the queen of all hell
You took my body, now you're wasting my soul
You've got me under your spell
And as the sun shines on another day
You're gonna take my mind as well, it's over

So you wanna be a gypsy, come on now (4)

Цыганка

Наблюдаю мир,как еще один день прошел,
роковой корабль издали приплыл,
в глубине души я мог видеть:она стоит,
это чувство, что ты здесь уже побывал



Она была цыганкой,
как белый день, холодна,
мне посулила наитье,
затем меня забрала,

Вела меня сквозь тени
погруженья в сон,
я думал, что погиб,
в ней больше,чем на взгляд,
взяла ладонь, заговорила потом,
сказала, что слышала зов,
мне душу жгла пламенем своих глаз,
взглянула в свой хрустальный шар,
прочла мой жребий, мои мысли затем
ей не понравились совсем.

Явила тени и жизни фантом,
моя душа таила крик,
она вгляделась в мои глаза,
тогда я провалился в сон,
очнулся, и она лежала со мной,
и видела меня насквозь, сказав:

Так ты хочешь быть цыганом? вперед,ну! (2)


О цыганка, ты утащишь, как черт,
во всем аду ты царишь,
плоть забрала мою, и душу берешь,
попал я в чары твои,
как верно, что наступит новый день,
так ты сведешь меня с ума, бал кончен.

Так ты хочешь быть цыганом? вперед,ну! (4)

перевод песни: fresygrant fresygrant

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Gypsy"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Black Sabbath Gypsy предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.