Тексты и переводы песен

Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours

Arctic Monkeys — I Wanna Be Yours

I Wanna Be Yours

I wanna be your vacuum cleaner
Breathing in your dust
I wanna be your Ford Cortina
I won't ever rust
If you like your coffee hot
Let me be your coffee pot
You call the shots babe
I just wanna be yours
 
Secrets I have held in my heart
Are harder to hide than I thought
Maybe I just wanna be yours
I wanna be yours, I wanna be yours
Wanna be yours, wanna be yours, wanna be yours
 
Let me be your 'leccy meter and I'll never run out
And let me be the portable heater that you'll get cold without
I wanna be your setting lotion (I wanna be)
Hold your hair in deep devotion (How deep?)
At least as deep as the Pacific Ocean
I wanna be yours
 
Secrets I have held in my heart
Are harder to hide than I thought
Maybe I just wanna be yours
I wanna be yours, I wanna be yours
Wanna be yours, wanna be yours, wanna be yours
Wanna be yours, wanna be yours, wanna be yours...
 
I wanna be your vacuum cleaner
Breathing in your dust
I wanna be your Ford Cortina
I won't ever rust
I just wanna be yours
I just wanna be yours
I just wanna be yours
 

Я хочу быть твоим

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Я хочу быть твоим

я хочу быть твоим пылесосом,
чтоб вдыхать тебя словно пыль.
Форд Кортина мимо тебя проносит.
не ржавел бы я, если бы им был.
если горячим ты пьешь свой кофе,
дай мне кофейником стать твоим.
а если что то покрепче хочешь,
стану тебе я этим спиртным.

я хочу быть плащем что носишь
ты по дням, когда дождь несносен.
буду быстрым самым из кораблей,
коль страна за морем тебе милей.
мишкой плюшевым меня возьми
туда, где проводишь ты твои дни.
все равно давно уже мне чем быть,
лишь бы быть твоим и любить.

если буду твоим элекросчетчиком.
во мне никогда не иссякнет ток.
электро-согрею тебя точечно
чтоб мороз добраться не смог.
в волосы брызгай погуще меня -
лучше нет причёске твоей скрепа.
я глубок как Атлантический океан
даже когда глубина эта безответна.

перевод песни: Anette Mor

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "I Wanna Be Yours"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Arctic Monkeys I Wanna Be Yours предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.