Тексты и переводы песен

Cielo Sin Luz

Anna Carina — Cielo Sin Luz

с альбома: Anna Carina Pop (2010)

жанр: Поп

Cielo Sin Luz

¿Porque te escapas y dejas mi alma en pedazos?
Ya no tengo fuerza para seguir suplicando

Que si te vas, se quedan tus huellas en mí
Que si me dejas yo ya no puedo seguir
Que sin tus ojos ver, no es lo mismo sin ti
No te vayas de mí
No me dejes así

Te di todo mi corazón
Y tú te llevaste mi sol
Dejaste mi cielo sin luz
No te he importado
Te di todo mi corazón
Y tú te llevaste mi sol
Clavaste en mi pecho una cruz
No te he importado
(Te dije, que nunca te vayas) x2

Si tú regresas me olvidaré en el pasado
Si tú regresas ya no te estaré suplicando

Que si te vas, se quedan tus huellas en mí
Que si me dejas yo ya no puedo seguir
Que sin tus ojos ver, no es lo mismo sin ti
No te vayas de mí
No me dejes así

Te di todo mi corazón
Y tú te llevaste mi sol
Dejaste mi cielo sin luz
No te he importado
Te di todo mi corazón
Y tú te llevaste mi sol
Clavaste en mi pecho una cruz
No te he importado
(Te dije, que nunca te vayas) x2

¿Porque te escapas y dejas mi alma en pedazos?
Ya no tengo fuerza para seguir suplicando

Te di todo mi corazón
Y tú te llevaste mi sol
Dejaste mi cielo sin luz
No te he importado
Te di todo mi corazón
Y tú te llevaste mi sol
Clavaste en mi pecho una cruz
No te he importado
(Te dije, que nunca te vayas) x2
Te di todo mi corazón
Y tú te llevaste mi sol
Dejaste mi cielo sin luz
No te he importado
Te di todo mi corazón
Y tú te llevaste mi sol
Clavaste en mi pecho una cruz
No te he importado (x3)

Небо без света

Почему ты ускользаешь и оставляешь мою душу разорванной в клочья?
У меня уже нет сил и дальше умолять тебя.

Ведь если ты уйдешь, во мне останется твой запах,
ведь если ты уйдешь я не смогу идти дальше,
ведь без твоих глаз все видится иначе, без тебя все по-другому.
Не уходи от меня,
не бросай меня вот так.

Я отдала тебе всю свою душу,
а ты унес мое солнце,
ты оставил мое небо без света,
я тебе безразлична.
Я отдала тебе свое сердце
а ты унес мое солнце,
всадив крест в мою грудь.
Я ничего не значу для тебя.
(я сказала тебе, чтобы ты никогда не уходил) х2

Если ты вернешься, я позабуду о прошлом,
если ты вернешься, я не стану тебя умолять.

Ведь если ты уйдешь, во мне останется твой запах,
ведь если ты уйдешь я не смогу идти дальше,
ведь без твоих глаз все видится иначе, без тебя все по-другому.
Не уходи от меня,
не бросай меня вот так.

Я отдала тебе всю свою душу,
а ты унес мое солнце,
ты оставил мое небо без света,
я тебе безразлична.
Я отдала тебе свое сердце
а ты унес мое солнце,
всадив крест в мою грудь.
Я ничего не значу для тебя.
(я сказала тебе, чтобы ты никогда не уходил) х2

Почему ты уходишь, оставляя мою душу разорванной в клочья?
У меня уже нет сил и дальше умолять тебя.

Я отдала тебе всю свою душу,
а ты унес мое солнце,
ты оставил мое небо без света,
я тебе безразлична.
Я отдала тебе свое сердце
а ты унес мое солнце,
всадив крест в мою грудь.
Я ничего не значу для тебя.
(я сказала тебе, чтобы ты никогда не уходил) х2
Я отдала тебе всю свою душу,
а ты унес мое солнце,
ты оставил мое небо без света,
я тебе безразлична.
Я отдала тебе свое сердце
а ты унес мое солнце,
всадив крест в мою грудь.
Я ничего не значу для тебя. (х3)

перевод песни: Вера Голубкова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Метки: любовь

Послушать песню и посмотреть клип "Cielo Sin Luz"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Ещё песни от Anna Carina

Anna Carina — Desde Que Tú Llegaste (С тех пор, как ты пришел)

Текст песни Anna Carina — Cielo Sin Luz предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.