Ты весь во мне
Ты весь во мне –
светящее мне солнце,
что делает меня счастливой;
ты – сила, управляющая мной;
и жизнь моя –
лишь ты, любимый мой.
Если я обнимаю тебя,
то чувствую, как твоя сущность
распыляется во мне,
пробелов не оставив
в моем чувстве,
ведь ты – мой свет.
Ты весь во мне.
Я на своих губах
несу твой вкус.
Мой милый, я пересеку
океанские глубины,
ради того, чтобы познать тебя.
Во мне ты весь
навечно, навсегда
с тех самых пор, как я увидела тебя
И больше никогда не будет страшно мне
ведь я с твоей любовью
вновь возродилась к чувствам.
Ради тебя я полечу
в тот мир, где буду пить
лишь из твоей любви,
оставив за собою
расстоянья.
И вот одни мы – ты и я.
Ты весь во мне.
Я на своих губах
несу твой вкус.
Мой милый, я пересеку
океанские глубины,
ради того, чтобы тебя познать
Во мне ты весь
навечно, навсегда
с тех самых пор, как я увидела тебя
И больше никогда не будет страшно мне
ведь я с твоей любовью
вновь возродилась к чувствам.
Сейчас мы станем танцевать
на белом облаке,
что в небесах плывет.
Глаза твои, как звезды
будут сиять
ради меня и для меня.
И не исчезнет никогда наших чувств очарованье.
Твое дыхание на мне
перевернуло мои чувства,
чтобы любить
ради твоей любви,
любимый мой.
Сейчас мы станем танцевать
на белом облаке,
что в небесах плывет.
Глаза твои, как звезды
будут сиять
ради меня и для меня.
перевод песни: Вера Голубкова