Amy Macdonald Woman Of The World
Женщина мира
Альбом: Woman of the World: The Best of 2007 – 2018 (2018)
Жанры — Поп
Текст песни
You had it all
And then you threw it all away
You had control
But now I'm taking it away
It's all a game
And I'm the winner with the prize
I've got my soul
I've got my love, I've got my life
And nothing feels the same
Tonight
But something had to change
I'm not just someone else's girl
I am a woman of the world
I'm soaring, flying, riding high and free
And nothing's gonna get to me
I am a woman of the world
I'm living life like it was meant to be
And nothing's gonna get to me
I've got it all
The only player in the game
I'm moving on
I hope that you can do the same
I know my friends got my back
And I love the way we rock and roll, ooh
I know my friends got my back
They pick me up when I fall, ooh
And nothing feels the same
Tonight
But something had to change
I'm not just someone else's girl
I am a woman of the world
I'm soaring, flying, riding high and free
And nothing's gonna get to me
I am a woman of the world
I'm living life like it was meant to be
And nothing's gonna get to me
Sometimes we have to break free
Love's not always what we need it to be
I'm not just someone else's girl
I am a woman of the world
I'm soaring, flying, riding high and free
And nothing's gonna get to me
I am a woman of the world
I'm living life like it was meant to be
And nothing's gonna get to me
And then you threw it all away
You had control
But now I'm taking it away
It's all a game
And I'm the winner with the prize
I've got my soul
I've got my love, I've got my life
And nothing feels the same
Tonight
But something had to change
I'm not just someone else's girl
I am a woman of the world
I'm soaring, flying, riding high and free
And nothing's gonna get to me
I am a woman of the world
I'm living life like it was meant to be
And nothing's gonna get to me
I've got it all
The only player in the game
I'm moving on
I hope that you can do the same
I know my friends got my back
And I love the way we rock and roll, ooh
I know my friends got my back
They pick me up when I fall, ooh
And nothing feels the same
Tonight
But something had to change
I'm not just someone else's girl
I am a woman of the world
I'm soaring, flying, riding high and free
And nothing's gonna get to me
I am a woman of the world
I'm living life like it was meant to be
And nothing's gonna get to me
Sometimes we have to break free
Love's not always what we need it to be
I'm not just someone else's girl
I am a woman of the world
I'm soaring, flying, riding high and free
And nothing's gonna get to me
I am a woman of the world
I'm living life like it was meant to be
And nothing's gonna get to me
Перевод песни
Ты завладел этим всем,
А потом выбросил всё
Ты держал всё под контролем,
Но теперь я отняла его у тебя
Такова игра
И я победитель с призом
Я получила свою душу
Я получила свою любовь, свою жизнь
И ничего не сравнитчся с этим чувством
Сегодня вечером
Но что-то должно измениться
Я не просто девушка кого-то другого
Я женщина мира
Я парю, летаю, мчусь высоко и свободно
И ничто не догонит меня
Я женщина мира
Я живу жизнь так, как это было задумано
И ничего не достанет меня
Я получила это всё
Единственный игрок в игре
Я двигаюсь
Надеюсь, ты сможешь сделать то же
Знаю, мои друзья вернули меня
И я люблю как мы зажигали рок-н-ролл, ооо
Знаю, мои друзья вернули меня
Они поймали меня, когда я падала, ооо
И ничего не сравнитчся с этим чувством
Сегодня вечером
Но что-то должно измениться
Я не просто девушка кого-то другого
Я женщина мира
Я парю, летаю, мчусь высоко и свободно
И ничто не догонит меня
Я женщина мира
Я живу жизнь так, как это было задумано
И ничего не достанет меня
Порой нам нужно освободиться
Любовь не всегда такая, какой она нам нужна
Я не просто девушка кого-то другого
Я женщина мира
Я парю, летаю, мчусь высоко и свободно
И ничто не догонит меня
Я женщина мира
Я живу жизнь так, как это было задумано
И ничего не достанет меня
А потом выбросил всё
Ты держал всё под контролем,
Но теперь я отняла его у тебя
Такова игра
И я победитель с призом
Я получила свою душу
Я получила свою любовь, свою жизнь
И ничего не сравнитчся с этим чувством
Сегодня вечером
Но что-то должно измениться
Я не просто девушка кого-то другого
Я женщина мира
Я парю, летаю, мчусь высоко и свободно
И ничто не догонит меня
Я женщина мира
Я живу жизнь так, как это было задумано
И ничего не достанет меня
Я получила это всё
Единственный игрок в игре
Я двигаюсь
Надеюсь, ты сможешь сделать то же
Знаю, мои друзья вернули меня
И я люблю как мы зажигали рок-н-ролл, ооо
Знаю, мои друзья вернули меня
Они поймали меня, когда я падала, ооо
И ничего не сравнитчся с этим чувством
Сегодня вечером
Но что-то должно измениться
Я не просто девушка кого-то другого
Я женщина мира
Я парю, летаю, мчусь высоко и свободно
И ничто не догонит меня
Я женщина мира
Я живу жизнь так, как это было задумано
И ничего не достанет меня
Порой нам нужно освободиться
Любовь не всегда такая, какой она нам нужна
Я не просто девушка кого-то другого
Я женщина мира
Я парю, летаю, мчусь высоко и свободно
И ничто не догонит меня
Я женщина мира
Я живу жизнь так, как это было задумано
И ничего не достанет меня
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Amy Macdonald Woman Of The World предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.