Лусия
Идя по городу,
она знает правду –
все обожают ее, не дают ей прохода.
Она всегда самая любимая.
У нее элегантная походка,
и когда люди смотрят на нее, то восхищаются ею.
Пожалуйста, прислушайся к тому,
что я тебе говорю:
“Лусия, Лусия, все хотят чего-то большего.
Лусия, Лусия, не позволяй себе увлечься,
не летай в облаках, возьми власть в свои руки,
не позволяй обманывать себя”.
Она всего лишь хочет быть
девчонкой, которую любят,
она так невинна и нетерпелива.
Она идет в своем белом платье,
она ослепительна, как никто.
Все каменеют
и дерутся между собой.
Открой свое сердце
тому, что я говорю:
“Лусия, Лусия, все хотят чего-то большего.
Лусия, Лусия, не позволяй себе увлечься,
не летай в облаках, возьми власть в свои руки,
не позволяй обманывать себя”.
Из-за нее, из-за нее все перессорились,
из-за нее, из-за нее.
Из-за нее, из-за нее все передрались,
из-за нее, из-за нее.
Я знаю, что тебе хочется принимать одно за другое,
и я только хочу подсказать тебе.
Ты тоже понимаешь все,
я это знаю, но хорошенько подумай об этом.
Но хорошенько подумай об этом.
“Лусия, Лусия, все хотят чего-то большего.
Лусия, Лусия, не позволяй себе увлечься,
не летай в облаках, возьми власть в свои руки,
не позволяй обманывать себя.
Я хочу позволить тебе мечтать,
но не позволяй обманывать себя.
Не летай в облаках, возьми власть в свои руки,
не позволяй обманывать себя”.
перевод песни: Вера Голубкова
