Тексты и переводы песен

Alphaville - Fools

Alphaville — Fools

с альбома: Prostitute (1994)

Fools

We waste our time with big illusions
Talking to the walls
But jericho will never fall
We sold our trumpets long ago
Exchanging all the best we had
Into atomic masterplans
We read the books we had our chance
We spend the world for just one dance

So keep on dancing, all you fools
The cups of fury have been filled
So keep on dancing, all you clowns
Lets have sip before we're killd
So keep on dancing

These politicians make me sigh
Democracy is just a lie
As long as we are rich enough
Each gouvernment will do for us
We feed like vampires on the world
We are the first, they are the third
There ain't no hope, we had our chance
We spent the world for one last dance

7 seals
7 trumpets
7 plagues
7 cups
7 angels
The scarlet beast
Mother of harlots
Faithful and true

Вперед танцоры, ибо дуракам больше нечего терять

Мы тратим время на сомнительные иллюзии,
разговаривая избитыми лозунгами с абсолютно пустыми стенами.
Однако новый Иерихон больше никогда не падет.
Ибо сегодня мы променяли свое вдохновение на все самое худшее, что только может быть завтра.
Мы променяли свое будущее на генеральные планы нового мирового порядка.
Мы сделали это даже не взирая на то, что все мы умеем читать и писать.
Нам не удалось использовать свой последний шанс
Поэтому сегодня мы тратим свое время на последний танец
Танец круглых дураков

-Вперед танцоры, ибо дуракам больше нечего терять
так как дураки всегда остаются в дураках
Несмотря на то, что чаша народного терпения переполнена
они танцуют, ибо это действо под стать каждому дешевому клоуну
Ведь любой дурак может насладится своим последним танцем прежде, чем будет убит
Так держать!-не останавливайтесь-
продолжайте танцевать
ибо все вы- просто круглые дураки!

Ложь продажных политиков заставляет меня глубоко вздохнуть, чтобы избавится от того груза, который на меня извергают их грязные уста.
Демократия это - просто ложь
Но пока в вашем кармане есть деньги, мировое правительство будет создавать в вашем сознании миф о всеобщем благоденствии, который якобы вещает о процветании, и каждый из вас будет с жадностью съедать все то, что пробуждает совесть истинного гражданина.
Однако, даже в том случае если вы будете первыми, а все остальные станут последними у вас все равно не останется ни малейшей капли надежды.
Ибо ваш последний шанс был потрачен в пустую, в то время, как падение царства танцующих дураков слишком близко и все то, что сказано в писании обязательно сбудется

7 печатей
7 труб
7 язв
7 кубков
7 ангелов
Зверь багряный
будет повержен

http://stihi.ru/2016/08/23/5016

перевод песни: Viktor

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Fools"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Alphaville Fools предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.