Тексты и переводы песен

Alicia Keys - Another way to die

Alicia Keys — Another way to die

с альбома: As I Am (2007)

теги: Песни бондинианы
подтеги: Бондиниана 2008

Another way to die

Another ringer with the slick trigger
finger for Her Majesty
Another one with the golden tongue
poisoning your fantasy
Another bill from a killer,
turned a thriller to a tragedy

Yeah, a door left open,
a woman walking by
A drop in the water, a look in your eye
A phone on the table, a man on your side
Or someone that you think that you can trust
It's just another way to die

Another tricky little gun giving solace to the one
That'll never see the sun shine
Another inch of your life
sacrificed for your brother, in the nick of time
Another dirty money, heaven sent honey,
turning on a dime

Well, a door left open,
a woman walking by
A drop in the water, a look in your eye
A phone on the table, a man on your side
Or someone that you think that you can trust
It's just another way to die

It's just another
Hey!
It's just another
You're nothing to me, die
It's just another
Shoot 'em, bang bang!

Another girl with her finger on the world
Singing to you what you wanna hear
Another gun thrown down in surrender
took away your fear, hey
Another man there, he stands right behind you looking in the mirror

A door left open, a woman walking by
A drop in the water, a look in the eye
A phone on the table, a man on your side
Or someone that you think that you can trust
It's just another way to die

It's just another
It's just another
It's just another way!
Shoot 'em up, bang bang
Hey! Hey!
It's just another
Yeah! Yeah!

It's just another
It's just another
It's just another
It's just another day!
Bang bang bang bang

Ещё один способ умереть

Ещё одна фальшивка с гладким аккуратным
пальцем для Её Величества
Ещё один с золотым языком,
отравляющим твоё воображение
Новый счёт от киллера,
обратившего триллер в трагедию

Да, дверь осталась открытой
женщина прохаживается
Капля в воде, взгляд в твой глаз
Телефон на столе, мужчина рядом
Или кто-то, кому ты думаешь, что можешь доверять
Это лишь ещё один способ умереть

Ещё один маленький пистолет, дающий успокоение кому-то,
Кто никогда не увидит, как светит солнце
Ещё один дюйм твоей жизни
Принесён в жертву твоему брату, в момент времени
Ещё одни грязные деньги, небеса послали мёд,
становящийся монетой в 10 центов

Да, дверь осталась открытой
женщина прохаживается
Капля в воде, взгляд в твой глаз
Телефон на столе, мужчина рядом
Или кто-то, кому ты думаешь, что можешь доверять
Это лишь ещё один способ умереть

Это лишь ещё один
Эй!
Ещё один...
Ты ничто для меня, умри
Это ещё один...
Убей их, бэнг-бэнг!

Ещё одна девушка со своим пальцем на мир
Напевающая тебе то, что ты хочешь слышать
Ещё один пистолет, брошенный тобой, сдаваясь,
унёс твой страх, эй
Ещё один человек там, он стоит прямо позади тебя, смотрит в зеркало

Дверь осталась открытой, женщина уходит
Капля в воде, взгляд в твой глаз
Телефон на столе, мужчина рядом
Или кто-то, кому ты думаешь, что можешь доверять
Это лишь ещё один способ умереть

Ещё один...
Ещё один...
Ещё один способ!
Убей их, бэнг-бэнг!
Эй! Эй!
Лишь ещё один...
Эй! Эй!

Ещё один...
Ещё один...
Ещё один...
Ещё один день!
бэнг-бэнг, бэнг-бэнг!

перевод песни: Саша Исаев

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Another way to die"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Это песню в стиле кантри-рок к бондиниане исполнили Jack White и Alicia Keys в качестве саундтрека к 22-му эпизоду бондианы "Quantum of Solace" (Квант милосердия).

Текст песни Alicia Keys Another way to die предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.