Александр Вертинский Детский городок
Текст песни
Строили дети город новый
Из морских голубых камней.
Догорал над ними закат лиловый,
Замирал в лесу соловей.
И один сказал: "Мы тут вал нароем,
Никого не допустим к нам -
Ни людей, ни зверей, и дома построим
Мы для тех, кто без пап и мам!
А другой ответил: "Нас очень много,
Этот город нам будет мал.
А давайте мы лучше попросим Бога,
Чтобы он нас к себе забрал.
Мы из солнца костер разведем над небом,
Будем шапкой луну тушить
И Большую Медведицу черным хлебом
Будем мы по ночам кормить.
Там есть ангелы. Вроде как люди, но- птицы.
Пусть они нас научат летать..."
"А ты знаешь, что там надо много молиться,
А когда же мы будем играть?"
Это третий сказал. И добавил строго:
"Этим ангелам я не рад.
Вот они мне уже оторвали ногу -
Бомбу бросили с неба в ребят..."
Они замолчали. Умолк в печали,
Захлебнувшись от слез соловей.
И, шипя как змеи, волны смывали
Недостроенный город детей...
Вертинский А. 1946
Из морских голубых камней.
Догорал над ними закат лиловый,
Замирал в лесу соловей.
И один сказал: "Мы тут вал нароем,
Никого не допустим к нам -
Ни людей, ни зверей, и дома построим
Мы для тех, кто без пап и мам!
А другой ответил: "Нас очень много,
Этот город нам будет мал.
А давайте мы лучше попросим Бога,
Чтобы он нас к себе забрал.
Мы из солнца костер разведем над небом,
Будем шапкой луну тушить
И Большую Медведицу черным хлебом
Будем мы по ночам кормить.
Там есть ангелы. Вроде как люди, но- птицы.
Пусть они нас научат летать..."
"А ты знаешь, что там надо много молиться,
А когда же мы будем играть?"
Это третий сказал. И добавил строго:
"Этим ангелам я не рад.
Вот они мне уже оторвали ногу -
Бомбу бросили с неба в ребят..."
Они замолчали. Умолк в печали,
Захлебнувшись от слез соловей.
И, шипя как змеи, волны смывали
Недостроенный город детей...
Вертинский А. 1946
Заказать перевод Прислать свой вариант перевода
Текст песни Александр Вертинский Детский городок предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.