Каждый день тебе будет приходить роза
ККаждый день тебе будет приходить роза,
которая измерит расстояние между нами.
Она будет твоим молчаливым спутником,
когда наедине с собой тебя будет мучить ностальгия.
Каждый день тебе будет приходить роза,
предвещая тебе счастливые времена,
роза, настоящая подружка моей души,
владычица всей моей нежности.
Я хотел бы быть сказочным волшебником,
чтобы заменить розы на звезды
и тайно оставить их на твоей подушке,
чтобы все они освещали твой сон.
Тебе придет роза, и утро наступит для того
чтобы “жить” им в кавычках.
Твоя душа ускользнет в окно
и полетит с твоего берега к моему.
Те, у кого нет фантазии,
не смогут понять, это очень трудно,
что каждый день становится короче расстояние,
когда ты получаешь розу издалека.
Тебе будет приходить роза, и так каждый день
как будто из календаря вырываются
листы, которых нам все еще не хватает
для того, чтобы перестать быть одиночками
Каждый день тебе будет приходить роза,
которая измерит расстояние между нами.
настоящая подружка моей души,
владычица всей моей нежности.
перевод песни: Вера Голубкова
