Тексты и переводы песен

Different World

Alan Walker — Different World

с альбома: Different World (2018)

Different World

(Alan Walker, K-391 & Sofia Carson)

[Verse 1: Sofia Carson]
All we know
Left untold
Beaten by a broken dream
Nothing like what it used to be (Used to be)

[Pre-Chorus: Sofia Carson]
We've been chasing our demons down an empty road
Been watching our castle turning into dust
Escaping our shadows just to end up here
Once more
And we both know

[Chorus: Sofia Carson]
This is not the world we had in mind
But we got time
We are stuck on answers we can't find
But we got time
And even though we might have lost tonight
The skyline reminds us of a different time
This is not the world we had in mind
But we got time

[Verse 2: Sofia Carson]
Broken smile, tired eyes
I can feel your longing heart
Call my name, howling from afar

[Pre-Chorus: Sofia Carson]
We've been fighting our demons just to stay afloat
Been building a castle just to watch it fall
Been running forever just to end up here
Once more
And now we know

[Chorus: Sofia Carson]
This is not the world we had in mind
But we got time
We are stuck on answers we can't find
But we got time
And even though we might have lost tonight
The skyline reminds us of a different time
This is not the world we had in mind
But we got time

[Bridge: Sofia Carson]
Take me back
Back to the mountainside
Under the Northern Lights
Chasing the stars
Take me back
Back to the mountainside
When we were full of life
Back to the start
And we both know that

[Chorus: Sofia Carson]
This is not the world we had in mind
But we got time
We are stuck on answers we can't find
But we got time
And even though we might have lost tonight
The skyline reminds us of a different time
This is not the world we had in mind
But we got time

Иной мир



[Куплет 1]
Все, что мы знаем
Останется несказанным 
Раненые сломанной мечтой
Всё совсем не так, как раньше

[Пре-припев]
Мы преследовали наших демонов на пустой дороге 
Смотрели, как наши замки превращаются в пыль
Бежали от наших теней, чтобы остановиться здесь
Еще раз
И мы оба знаем

[Припев]
Это не мир, о котором мы мечтали
Но у нас есть время
Мы застряли в поисках ответа
Но у нас есть время
И пусть мы можем проиграть сегодня
Небо напомнит нам о другом времени
Это не мир, о котором мы мечтали
Но у нас есть время

[Куплет 2]
Сломанная улыбка, усталые глаза
Я слышу твое одинокое сердце 
Отчаянно позови меня из далека

[Пре-припев]
Мы сражались с нашими демонами, чтобы остаться наплаву
Строили наш замок, чтобы увидеть его падение
Всегда бежали, чтобы остановиться здесь
Еще раз 
И мы оба знаем 

[Припев]
Это не мир, о котором мы мечтали
Но у нас есть время
Мы застряли в поисках ответа
Но у нас есть время
И пусть мы можем проиграть сегодня
Небо напомнит нам о другом времени
Это не мир, о котором мы мечтали
Но у нас есть время

[Переход]
Верни меня назад
Назад, в горы
Под северное сияние
Стремящегося к звездам
Верни меня назад
Назад, в горы
Где жизнь наполняла нас
Назад, к старту
И мы оба знаем, что

[Припев]
Это не мир, о котором мы мечтали
Но у нас есть время
Мы застряли в поисках ответа
Но у нас есть время
И пусть мы можем проиграть сегодня 
Небо напомнит нам о другом времени
Это не мир, о котором мы мечтали 
Но у нас есть время

перевод песни: Алёна Сырова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Different World"

Текст песни Alan Walker — Different World предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.