Я полагаюсь на тебя
Я полагаюсь на тебя,
Потому что ты - мой сын.
Я полагаюсь на тебя,
И не претендую и не хочу,
Чтобы ты был королём,
Или образцом для многих.
Я только лишь хочу,
Чтобы ты всегда поступал по совести.
Я полагаюсь на тебя,
Потому что ты относишься с уважением
К своей матери и ко мне,
И также к последнему насекомому,
Которое создал Бог.
И если я устаю,
Ты занимаешь моё место
И берёшь на себя все заботы.
Я полагаюсь на тебя,
Не бросай борьбу.
Я полагаюсь на тебя,
Потому что ты противостоишь скале,
Которая и есть жизнь,
Но делай это лучше меня.
Я полагаюсь на тебя,
Потому что ты учишься и работаешь
И стараешься не только для себя,
Но и для того, чтобы мир стал лучше.
И если многого добьёшься,
Не прячь богатства
И не забывай, что есть Бог
И бедные люди вокруг тебя.
Я полагаюсь на тебя
Чтобы остановить этот цемент,
Который покрывает луга,
Где выхлопные газы
Творят безумство
И смертельные аварии.
Я полагаюсь на тебя
Чтобы спасти форель, задушенную
Идиотским пластиком.
Я полагаюсь на тебя,
Чтобы победила жизнь,
А эта бомба "а"
Чтобы покрылась плесенью там, где хранится.
Я полагаюсь на тебя.
У тебя вся жизнь впереди.
И ты похож на меня
Своими чувствами.
И, может, ты будешь страдать,
Блуждая по дороге жизни,
И тебя настигнут трудности
Когда будешь защищать идею или любимую.
Но я чувствую,
Что это - важно, в сердце.
Положись на меня
Если будешь ошибаться и любить,
Положись на меня,
Как я полагаюсь на тебя.
перевод песни: валентин