LearnSongs Учите языки с песнями
Adele — Skyfall

Adele Skyfall

Небо обрушится

Теги — Песни бондинианы

Подтеги — Бондиниана 2012

Текст песни

This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the Earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I’ve drowned and dreamt this moment
So overdue I owe them
Swept away I’m stolen

Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together

Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
And face it all together
At Skyfall

Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
When worlds collide, and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you'll never have my heart

Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
Or face it all together

Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
Or face it all together
At skyfall

Where you go I go
What you see I see
I know I'll never be without the security
Are your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we'll stand

Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
Or face it all together

Let the sky fall,
When it crumbles
We will stand tall
Or face it all together
At skyfall

Let the sky fall
We will stand tall
At skyfall
Это конец
Задержи дыхание и сосчитай до десяти,
Почувствуй как Земля движется, а затем
Слушай как мое сердце сгорает вновь.
Потому что это конец.
Я утонула и проспала этот момент,
И теперь опоздала, я должна всем,
Сбита с ног, я охвачена...

Пускай обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы останемся стоять,
И встретим его падение вместе

Пускай обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы останемся стоять,
И встретим его падение вместе
На Скайфолле.

Небо рушится там, где мы начинаем,
В тысячах миль и полюсов друг от друга.
Когда миры сталкиваются, а дни мрачнеют,
Ты можешь взять у меня номер, можешь узнать моё имя,
Но ты никогда не будешь обладать моим сердцем!

Пускай обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы останемся стоять,
И встретим его падение вместе

Пускай обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы останемся стоять,
И встретим его падение вместе
На Скайфолле.

Куда идешь ты, туда иду и я
Что видишь ты, вижу и я
Я знаю, что никогда не останусь без защиты.
Твои ли нежные руки
Защищают меня от вреда?
Возьми меня за руку
И мы выстоим!

Пускай обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы останемся стоять,
И встретим его падение вместе

Пускай обрушится небо!
Когда оно рассыплется,
Мы останемся стоять,
И встретим его падение вместе
На Скайфолле.

Пускай обрушится небо!
Мы останемся стоять,
Когда небо обрушится.

Перевод: Саша Исаев

Клип «Skyfall»

Показать ещё клипы на эту песню

Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности

О песне

Саундтрек к 23-му фильму о Джеймсе Бонде – "Skyfall" (2012).

Другие тексты песен Adele

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Adele Skyfall предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.