LearnSongs Учите языки с песнями
AC/DC — Gone Shootin'

AC/DC Gone Shootin'

Ширанулась

Альбомы: Powerage (1978), The Collection (2012)

Жанры — Хард рок

Текст песни

Feel the pressure rise
Hear the whistle blow
Bought a ticket of her own accord
To I dunno
Packed her heart in a travellin' bag
And never said bye bye
Something missing in the neighbourhood
Of her cryin' eyes
I stirred my coffee with the same spoon
Knew her favourite tune
Gone shootin'
My baby gone shootin'

Wrapped herself around
Like a second skin
Backed her favourite nag
But she could never win
I took an offer in another town
She took another pill
She was runnin' in overdrive
A victim of overkill
She never made it past the bedroom door
What was she aiming for
Gone shootin'
She's gone
Gone gone gone

Gone shootin'
My baby's gone shootin'

Gone shooting, how am I gonna get her down
Gone shooting, look out look out look out
Gone shooting, she can hurt someone
Gone shooting, yeah she sure is loaded
Gone shooting, she's gone gone gone gone she's gone
Gone shooting

Перевод песни

Чувствую, как давление нарастает.
Слышу звук свистка.
Она сама себе купила билет,
Куда - не знаю.
Упаковала мое сердце в свою дорожную сумку
И даже не попрощалась.
Чего-то не хватает в районе
Ее заплаканных глаз.
Я помешал кофе той же ложкой,
Вспомнил ее любимую мелодию.
Она ширанулась.
Моя малышка ширанулась.

Обвила руку жгутом,
Словно во вторую кожу.
Поставила на свою любимую лошадку,
Но проиграла!
Я принял предложение о работе в другом городе,
Она приняла очередную таблетку.
Носилась туда-сюда под кайфом,
Жертва передоза.
Она и в дверь-то не смогла попасть.
Куда она вообще целилась?
Она ширанулась.
Моя малышка ширанулась.
Как я могу ее подвести?

Берегитесь.
Она опасна.
Она под кайфом.
Ее больше нет.
А ведь я когда-то любил ее.

Перевод: Евгений

Клипы «Gone Shootin'»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Powerage (1978)

  1. 1 Rock 'N' Roll Damnation
  2. 2 Down Payment Blues
  3. 3 Gimme A Bullet
  4. 4 Riff Raff
  5. 5 Sin City
  6. 6 What's Next To The Moon
  7. 7 Gone Shootin' Ширанулась
  8. 8 Up To My Neck In You
  9. 9 Kicked In The Teeth

Альбом: The Collection (2012)

  1. Are You Ready
  2. Baby, Please Don't Go
  3. Back In Black
  4. Back In Business
  5. Bad Boy Boogie
  6. Badlands
  7. Beating Around The Bush
  8. Bedlam In Belgium
  9. Big Balls
  10. Brain Shake
  11. Breaking The Rules
  12. C.O.D.
  13. Can I Sit Next To You Girl
  14. Danger
  15. Deep In The Hole
  16. Dirty Deeds Done Dirt Cheap
  17. Dog Eat Dog Пес ест пса
  18. Down Payment Blues
  19. Evil Walks
  20. Fire Your Guns
  21. First Blood
  22. Flick Of The Switch
  23. Fly On The Wall
  24. For Those About To Rock (We Salute You)
  25. Get It Hot
  26. Gimme A Bullet
  27. Girls Got Rhythm
  28. Given The Dog A Bone
  29. Go Down
  30. Go Zone
  31. Gone Shootin' Ширанулась
  32. Guns For Hire
  33. Have A Drink On Me
  34. Heatseeker
  35. Hell Ain't A Bad Place To Be
  36. Hell Or High Water
  37. Hells Bells
  38. High Voltage
  39. Highway To Hell
  40. Inject The Venom
  41. Jailbreak
  42. Kicked In The Teeth
  43. Kissin' Dynamite
  44. Landslide
  45. Let Me Put My Love Into You
  46. Let There Be Rock
  47. Let's Get It Up
  48. Little Lover
  49. Live Wire
  50. Love At First Feel
  51. Love Hungry Man
  52. Meanstreak
  53. Mistress For Christmas
  54. Moneytalks
  55. Nervous Shakedown
  56. Nick Of Time
  57. Night Of The Long Knives
  58. Night Prowler
  59. Overdose
  60. Playing With Girls
  61. Problem Child
  62. Ride On Езжай
  63. Riff Raff
  64. Rising Power
  65. Rock 'N' Roll Damnation
  66. Rock 'N' Roll Singer
  67. Rock Your Heart Out
  68. Rocker
  69. Ruff Stuff
  70. Send For The Man
  71. Shake A Leg
  72. Shake Your Foundations
  73. She's Got Balls
  74. Shoot To Thrill
  75. Shot Down In Flames
  76. Show Business Шоу-бизнес
  77. Sin City
  78. Sink The Pink
  79. Snowballed
  80. Soul Stripper
  81. Spellbound
  82. Squealer
  83. Stand Up
  84. T.N.T.
  85. That's The Way I Wanna Rock 'N' Roll
  86. The Jack
  87. There's Gonna Be Some Rockin'
  88. This House Is On Fire
  89. This Means War
  90. Thunderstruck
  91. Touch Too Much
  92. Two's Up
  93. Up To My Neck In You
  94. Walk All Over You
  95. What Do You Do For Money Honey
  96. What's Next To The Moon
  97. Who Made Who
  98. Whole Lotta Rosie
  99. You Ain't Got A Hold On Me
  100. You Shook Me All Night Long

Другие тексты песен AC/DC

Прислать свой вариант перевода

Текст песни AC/DC Gone Shootin' предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.