Кассандра
Внизу на улице они всё поют и кричат,
Оставаясь в живых, хотя город мёртв,
Скрывая свой стыд за глухим смехом,
Тогда как ты плачешь одна в постели.
Жаль, Кассандра, что никто не верил тебе,
Но тогда опять ты была потеряна с самого начала.
Теперь мы должны страдать и продавать наши секреты
Сделка, горе игры, боль в наших сердцах.
Припев:
Мне жаль, Кассандра, я не понял.
Теперь последний день рассветает
Некоторые из нас хотели, но никто из нас не мог
Слушать слова предупреждения.
Но в самые тёмные ночи
Никто не знал, как бороться.
И нас схватили, когда мы спали
Извини, Кассандра, я не верил.
Ты действительно имела власть.
Я это видел только как сны, которые ты ткала.
До последнего часа.
Ну вот, утром твой корабль отойдёт.
Теперь, когда твой отец и сестра ушли,
У тебя нет причин задерживаться.
Ты глубоко скорбишь, но всё ещё продолжаешь двигаться.
Ты знаешь, будущее бросает тень
Никто больше не видит это, но ты знаешь свою судьбу.
Пакуя свои чемоданы, медленно и тщательно,
Зная, что хотя ты опаздываешь, этот корабль обязательно подождёт.
Припев
Я наблюдал, как корабль покидал гавань в полночь.
Паруса почти провисли в прохладном утреннем дожде.
Она стояла на палубе, всего лишь крошечная фигурка.
Застывшая и сдержанная, с голубыми глазами, полными боли.
Припев
Мне жаль, Кассандра.
Мне жаль, Кассандра.
перевод песни: moznuy
