В карточке пациента, у которого болело правое ухо, врач написал Place in R ear. Он сократил слово "Right" (правый) до "R", медсестра же прочитала "Rear" (анус). Ни пациент с больным ухом, ни медсестра, капавшая ушные капли ему в анус, не засомневались в правильности советов доктора.
