Тексты и переводы песен

Roberto Carlos

Roberto Carlos

(Род. 19 апреля 1941)
83 лет

Песни (223)  

Исполнители на букву:
Название песниПеревод названияАльбом
120 150 200 km all'oraпосмотреть клип
Элементы 1—1 из 1.
<p> <img alt="Биография Roberto Carlos, Роберто Карлос, информация о Роберто Карлосе" src="/photos/bio/roberto-carlos.jpg" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; width: 720px; height: 460px; " /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Роберто Карлос Брага, более известный как просто Роберто Карлос, родился 19 апреля 1941 г. в Бразилии в городе&nbsp;Cachoeiro&nbsp;de&nbsp;Itapemirim. Всемирно известный латиноамериканский певец и композитор, получивший титул Короля Латинской музыки и Бразильского Элвиса Пресли. Во всем мире продано более ста миллионов копий его дисков.</p> <p> Звезда Роберто Карлоса взошла в начале 60х годов двадцатого века, когда бразильская поп-музыка с триумфом шествовала по всему миру.&nbsp;Он начал успешно выступать в телевизионных программах, и был признан благодаря своему мягкому меланхоличному голосу и романтической манере исполнения. В это время он становится лидером &laquo;Молодой гвардии&raquo; - музыкального течения, вдохновленного музыкой Битлз. В 1965 состояние душевной подавленности прорывается в словах песни&nbsp;&nbsp;&laquo;Quiero&nbsp;que&nbsp;me&nbsp;calientes&nbsp;este&nbsp;invierno&nbsp;y&nbsp;que&nbsp;todo&nbsp;lodem&aacute;s&nbsp;se&nbsp;vaya&nbsp;al&nbsp;infierno&raquo; (&laquo;Хочу, чтобы ты согрела меня этой зимой, а все остальное пусть катится к черту&raquo;). Течение вскоре изжило себя, но Роберто Карлос&nbsp;&nbsp;остался на сцене и вскоре стал признанным королем бразильской поп-музыки.</p> <p> В начале семидесятых Роберто Карлос становится более известен как романтический певец, его песни звучат по радио не только в Бразилии, но и по всему континенту, а также в Испании. Долгое время он оставался единственным латиноамериканским певцом, выигравшем на фестивале Сан-Ремо в Италии, пока в 2008 году первое место на этом фестивале не завоевала аргентинская певица Лола Понсе.</p> <p> С начала 70 и по сей день Роберто Карлос постоянно записывает и сочиняет музыку, неизменно имеющую большой успех. По всему миру продано более 100 миллионов его дисков, что является рекордом для латиноамериканской эстрады.&nbsp;&nbsp;В 1994 Роберто Карлос получает&nbsp;премию Грэми как лучший исполнитель поп-музыки&nbsp;&nbsp;за песню &laquo;Si&nbsp;el&nbsp;amor&nbsp;se&nbsp;va&raquo; . Певец выступает на сцене вместе со звездами эстрады и кино. Темы его песен появляются в саундтреках к различным фильмам.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Наибольший успех&nbsp;&nbsp;к Роберто Карлосу приходит в результате сотрудничества с его друзьями поэтом и музыкантом Мануэлем Мораисом и композитором Эразмо Карлосом.</p> <p> &nbsp;</p> <p> В отличие от чрезвычайно успешной артистической карьеры, личная жизни певца сложилась трагично. Его мать Лаура Морейра Брага умерла в госпитале Рио де Жанейро в результате респираторной инфекции. Смертью его матери открывается список суровых ударов судьбы, преследовавших певца на протяжении его жизни. Роберто Карлос терял одну за другой дорогих ему женщин. В 1990 неизлечимый рак унес его вторую жену, Клеонисе Росси. После четырех лет совместной жизни, в декабре 1999, тоже от рака, умирает его третья жена, преподавательница Мария Рита Брага. История их отношений была очень сложной, они много пережили, чтобы быть вместе, и когда, наконец, это случилось, пришла болезнь. Каждое свое шоу Роберто Карлос посвящает Марии Рите.</p> <p> В 1991 певец был вынужден признать Рафаэля Брагу, сына Марии Лусии Торрес, с которой поддерживал отношения, когда ему было 25 лет. Мария Лусия также умерла, от рака груди, спустя несколько дней после того, как певец признал отцовство. Рафаэль торговал автомобилями в Сан-Паоло и пытался, без успеха, следовать по стопам своего отца.</p> <p> Роберто Карлос имеет также троих сыновей от первой жены Нисе. Старшая дочь певца и Нисе, Ана Паула, умерла от инфаркта в апреле 2011 в возрасте 45 лет.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Такого великолепного оркестра, как у Роберто Карлоса, не было ни у одного певца за всю историю поп-музыки. Первоначально оркестр состоял из 32 музыкантов, позже, с появлением синтезаторов, Роберто Карлос сократил число музыкантов до 16. Однажды оркестр без предварительной подготовки аккомпанировал Фрэнку Синатре, когда оркестранты Фрэнка внезапно заболели в полном составе, и тот, отдавая дань мастерству музыкантов, признал, что никогда еще не выступал с подобным оркестром.</p> <p> &nbsp;</p> <p> В 2009 Роберто Карлос отпраздновал 50 лет артистической карьеры серией мега-концертов. В 2010 получил премию&nbsp;Sony&nbsp;Music&nbsp;в Нью Йорке за свои 100 миллионов дисков.</p> <p> 21 февраля 2011 &laquo;Король Романтической Музыки&raquo; в третий раз встретился с публикой на Фестивале&nbsp;Vi&ntilde;a&nbsp;del&nbsp;Mar&nbsp;2011, где был вновь подтвержден его статус бессменного держателя главных призов фестиваля &ndash; Золотого Факела и Серебряной Чайки.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Дискография</p> <p> <br /> 1959 - Joāo e Maria/Fora do Tom (single 78 PRM)<br /> 1960 - Can&ccedil;āo do amor nenhum/Brotinho sem juizo (single 78 RPM)<br /> 1961 - Louco Por Voc&ecirc;<br /> 1962 - Fim de amor/Malena (single 78 RPM)<br /> 1962 - Susie/Triste e abandonado (single 78 RPM)<br /> 1963 - Splish Splash<br /> 1964 - &Eacute;s Proibido Fumar<br /> 1964 - Canta a la Juventud<br /> 1965 - Canta Para a Juventude<br /> 1965 - Jovem Guarda<br /> 1966 - Roberto Carlos (&laquo;Eu Te Darei O C&eacute;u&raquo;)<br /> 1967 - Em Ritmo de Aventura<br /> 1968 - Canzoni per te y A Che serve Volare<br /> 1968 - O Inimit&aacute;vel<br /> 1969 - Roberto Carlos (&laquo;As Flores do Jardim da Nossa casa&raquo;)<br /> 1970 - Roberto Carlos (&laquo;Pedro e o Lobo&raquo;)<br /> 1970 - Roberto Carlos (&laquo;Jesus Cristo&raquo;)<br /> 1970 - Roberto Carlos (&laquo;Jesus Cristo (en italiano)&raquo;)<br /> 1970 - Roberto Carlos (&laquo;Jesuschrist (sencillo en ingl&eacute;s)&raquo;)<br /> 1970 - Roberto Carlos (&laquo;Jesucristo (4 sencillos en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1971 - Roberto Carlos (&laquo;Detalhes&raquo;)<br /> 1972 - Roberto Carlos (&laquo;&Agrave; Dist&acirc;ncia...&raquo;)<br /> 1973 - Roberto Carlos (&laquo;La distancia... (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1973 - Roberto Carlos (&laquo;A Cigana&raquo;)<br /> 1974 - Roberto Carlos (&laquo;El d&iacute;a que me quieras (A Cigana) (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1974 - Roberto Carlos (&laquo;Despedida&raquo;)<br /> 1974 - Roberto Carlos (&laquo;Despedida (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1975 - Roberto Carlos (&laquo;Quero Que Va Tudo Pro Inferno&raquo;)<br /> 1975 - Roberto Carlos (&laquo;Quiero que vaya todo al infierno (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1975 - Roberto Carlos (&laquo;Testardo io (A Distancia) (en italiano)&raquo;)<br /> 1976 - San Remo 1968<br /> 1976 - Roberto Carlos (&laquo;Ilegal, Imoral ou Engorda&raquo;)<br /> 1976 - Roberto Carlos (&laquo;Ilegal, Imoral o Engorda&raquo;)</p> <p> 1976 - Io, l&#39;amore e la mia solitudine<br /> 1977 - Roberto Carlos (&laquo;Amigo&raquo;)<br /> 1977 - Roberto Carlos (&laquo;Amigo (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1978 - Roberto Carlos (&laquo;Amico (en italiano)&raquo;)<br /> 1978 - Roberto Carlos (&laquo;Fe&raquo;)<br /> 1978 - Roberto Carlos (&laquo;Fe (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1978 - Roberto Carlos (&laquo;Cavalcata (en italiano)&raquo;)<br /> 1979 - Roberto Carlos (&laquo;Meu Querido, Meu Velho, Meu Amigo&raquo;)<br /> 1979 - Roberto Carlos (&laquo;Mi querido, mi viejo, mi amigo (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1980 - Roberto Carlos (&laquo;A Guerra dos Meninos&raquo;)<br /> 1980 - Roberto Carlos (&laquo;La guerra de los ni&ntilde;os (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1981 - Roberto Carlos (&laquo;Ele Est&aacute; Pr&aacute; Chegar&raquo;)<br /> 1981 - Roberto Carlos (&laquo;Las ballenas (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1981 - Roberto Carlos (&laquo;From Brasil with Love&raquo;)<br /> 1982 - Roberto Carlos (&laquo;Amiga&raquo;)<br /> 1982 - Roberto Carlos (&laquo;Amiga [en espa&ntilde;ol]&raquo;)<br /> 1982 - Roberto Carlos (&laquo;La Guerre des Grosses/C&#39;est le fini il-faut se dire adieu (sencillo en franc&eacute;s)&raquo;)<br /> 1983 - Roberto Carlos (&laquo;Ca Ressemble d&#39;l Amour/Et puis ca Commence (sencillo en franc&eacute;s)&raquo;)<br /> 1983 - Roberto Carlos (&laquo;O Amor &eacute; a Moda&raquo;)<br /> 1984 - Roberto Carlos (&laquo;El amor y la moda (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1984 - Roberto Carlos (&laquo;Cora&ccedil;&atilde;o&raquo;)<br /> 1985 - Roberto Carlos (&laquo;Coraz&oacute;n &#39;85 (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1985 - Roberto Carlos (&laquo;Verde e Amarelo&raquo;)<br /> 1985 - Roberto Carlos (&laquo;Verde y amarillo (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1986 - Roberto Carlos (&laquo;Apocalipse&raquo;)<br /> 1986 - Roberto Carlos (&laquo;Apocalipsis (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1987 - Roberto Carlos (&laquo;T&ocirc; Chutando Lata&raquo;)<br /> 1987 - Roberto Carlos (&laquo;Volver&raquo;)<br /> 1988 - Roberto Carlos (&laquo;Se Diverte e J&aacute; N&atilde;o Pensa em Mim&raquo;)<br /> 1988 - Ao Vivo<br /> 1988 - Sonrie<br /> 1989 - Roberto Carlos (&laquo;Amaz&ocirc;nia&raquo;)<br /> 1989 - Roberto Carlos (&laquo;P&aacute;jaro herido (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1990 - Roberto Carlos (&laquo;Super Her&oacute;i&raquo;)<br /> 1990 - Roberto Carlos (&laquo;Super h&eacute;roe (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1991 - Roberto Carlos (&laquo;Todas as Manh&atilde;s&raquo;)<br /> 1992 - Roberto Carlos (&laquo;Voc&ecirc; &Eacute; Minha&raquo;)<br /> 1992 - Roberto Carlos (&laquo;Mujer peque&ntilde;a (en espa&ntilde;ol)&raquo;)<br /> 1993 - Roberto Carlos (&laquo;O Velho Caminhoneiro&raquo;)<br /> 1994 - Roberto Carlos (&laquo;Al&ocirc;&raquo;)<br /> 1995 - Roberto Carlos (&laquo;Amigo N&atilde;o Chore Por Ela&raquo;)<br /> 1996 - Roberto Carlos (&laquo;Mulher de 40&raquo;)<br /> 1997 - Roberto Carlos (&laquo;Canciones que amo&raquo;)<br /> 1998 - Roberto Carlos (&laquo;Meu Menino Jesus&raquo;)<br /> 1999 - Mensagens<br /> 1999 - Grandes Sucessos<br /> 1999 - 30 grandes canciones<br /> 2000 - Amor Sem L&iacute;mite<br /> 2001 - Ac&uacute;stico<br /> 2002 - Ao Vivo (&laquo;Seres Humanos&raquo;)<br /> 2003 - Pra Sempre<br /> 2004 - Pra Sempre Ao Vivo No Pacaembu<br /> 2005 - Roberto Carlos (&laquo;Promessa&raquo;)<br /> 2006 - Duetos<br /> 2008 - Roberto Carlos en vivo (CD+DVD) (Recital Grabado en Miami en mayo de 2007)<br /> 2008 - Roberto Carlos e Caetano Veloso e a m&uacute;sica de Tom Jobim (Recital Grabado en S&atilde;o Paulo en conmemoraci&oacute;n de 50 a&ntilde;os de la Bossa Nova)<br /> 2009 - Elas Cantam Roberto Carlos (Grabado en vivo con artistas brasile&ntilde;os el 26 de mayo de 2009 en el Teatro Municipal de S&atilde;o Paulo)<br /> <br /> VHS<br /> <br /> 1968 - Em Ritmo De Aventura (pel&iacute;cula en portugu&eacute;s)<br /> 1970 - O Diamante Cor De Rosa (pel&iacute;cula en portugu&eacute;s)<br /> 1971 - A 300 KM Por Hora (pel&iacute;cula en portugu&eacute;s)<br /> <br /> DVD<br /> <br /> 2000 - En Ritmo De Aventura (reeditado)<br /> 2000 - O Diamante Cor De Rosa (reeditado)<br /> 2000 - A 300 KM Por Hora (reeditado)<br /> 2001 - Ac&uacute;stico MTV (recital en vivo)<br /> 2001 - Ac&uacute;stico Gold Serie Limitada (recital en vivo)<br /> 2004 - Pra Sempre Ao Vivo No Pacaembu (recital en vivo)<br /> 2006 - Antolog&iacute;a (CD+DVD)<br /> 2006 - Duetos (recital)<br /> 2008 - Roberto Carlos en Vivo (CD+DVD)(BLU-RAY HD) (Grabado en Miami en mayo de 2007)<br /> 2008 - Roberto Carlos e Caetano Veloso e a m&uacute;sica de Tom Jobim (Recital Grabado en S&atilde;o Paulo en conmemoraci&oacute;n de 50 a&ntilde;os de la Bossa Nova).</p>