Learnsongs.ru

Переводы песен.

The Platters - Only you (and you alone)

The Platters — Only you (and you alone)

Only you (and you alone)

Only you…
Can do make
All this world seem right,
Only you…
Can do make
The darkness bright.
Only you…
(And you alone)
Can thrill me like you do
And do fill my heart with love
For only you…

Oh, only you…
Can do make
All this change in me,
For it's true…
You are my… destiny.
When you hold my hand
I understand
The magic that… you do.
You're my dream come true,
My one
And only you…

Oh oh, only you…
Can do make
All this change in me.
For it's true…
You are my destiny.
When you hold… my hand
I understand
The magic that… you do,
You're my dream come true,
My one
And on-ly you (one and only you)…


1955

Только ты (и ты одна)

Только ты (и ты одна)

Только ты…
Делаешь
Этот мир добрей,
Только ты…
Делаешь
Мой путь светлей.
Только ты…
(И ты одна)
Так можешь завести
И вдохнуть любовь в меня
Лишь только ты…

О, только ты…
Можешь так
Изменить меня.
Поверь, лишь ты –
Навек судь-ба моя.
За руку держа,
Даёшь понять
Всю магию… любви.
Все мои мечты –
Лишь ты
И только ты…

О-о, только ты…
Можешь так
Изменить меня.
Поверь, лишь ты –
Навек судьба моя.
За руку… взяла,
И понял я
Всю магию… любви,
Все мои мечты –
Лишь ты
И толь-ко ты (ты и только ты)…

перевод песни: Александр Joystick Соболев

Понравился перевод? Будем очень благодарны, если вы расскажете о нём друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип: The Platters - Only you (and you alone)


Текст песни The Platters — Only you (and you alone) предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.