Learnsongs.ru

Переводы песен.

 Vamos a Jugar

Thalia — Vamos a Jugar

с альбома: Viva Kids (2014)

теги: Детские песенки

Vamos a Jugar

Vamos a jugar un juego conmigo
Que me gusta mucho a mi
Tienen que fijarse bien en lo que digo
Si se quieren divertir!
Vamos a jugar el juego contigo
Que mas podemos decir
Aquí están presentes todos tus amigos
Nos queremos divertir

La mano izquierda va adelante
Y la derecha para atrás
Pongan las manos al revés
Y muevan todo lo demás

Todos aplaudan fuertemente
Si este juego les gustó
Ahora hagan lo que quieran
mientras que les toco yo

Pongan atención a lo que les digo
O se van a equivocar
Aquí están presentes todos tus amigos
Listos para comenzar

La mano izquierda va adelante
Y la derecha para atrás
Pongan las manos al revés
Y muevan todo lo demás

Todos aplaudan fuertemente
Si este juego les gustó
Ahora hagan lo que quieran
mientras que les toco yo

La mano izquierda va adelante
Y la derecha...
Pongan las manos al revés
Y muevan todo lo demás

Todos aplaudan fuertemente
Si este juego les gustó
Ahora hagan lo que quieran
mientras que les toco yo
Vamonos

Пошли играть

«Пошли играть со мной в игру,
которая мне очень нравится.»
Вы должны обратить внимание на то, что я говорю,
если хотите развлечься!

«Мы идем с тобой играть,
что еще мы можем сказать.
Здесь все твои друзья,
мы хотим развлечься.»

Левая рука идет вперед,
а правая назад,
а теперь размещаем руки наоборот,
и двигаем, двигаем всем остальным.

Все громко хлопаем в ладоши,
если игра вам понравилась,
а теперь будете делать, что захотите
пока я вас завожу.

Обратите внимание на то, что я говорю,
или же ошибетесь.
Здесь все твои друзья,
они готовы начать.

Левая рука идет вперед,
а правая назад,
а теперь размещаем руки наоборот,
и двигаем, двигаем всем остальным.

Все громко хлопаем в ладоши,
если игра вам понравилась,
а теперь будете делать, что захотите
пока я вас завожу.

Левая рука идет вперед,
и правая...
а теперь размещаем руки наоборот,
и двигаем, двигаем всем остальным.

Все громко хлопаем в ладоши,
если игра вам понравилась,
а теперь будете делать, что захотите
пока я вас завожу.
Двигаемся, двигаемся...

перевод песни: Вера Голубкова

Понравился перевод? Будем очень благодарны, если вы расскажете о нём друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип: Thalia - Vamos a Jugar


Другие песни Thalia:

Thalia — Estrellita (Звездочка)

Thalia — Osito Carpintero (Медвежонок-плотник)

Thalia — En Un Bosque De La China (В одном китайском лесу)

Thalia — Caballo de Palo (Деревянная лошадка)

Thalia — Las Mañanitas (Утра)

Thalia — La Risa de las Vocales (Смех гласных букв)

Thalia — El Garabato Colorado (Красная закорючка)

Thalia — El Piojo Y La Pulga (Вошь и блоха)

Thalia — Tema de Chupi (Тема Пустышки Чупи)

Текст песни Thalia — Vamos a Jugar предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.