Сорбони ишқ (Sorboni ishq)
~~~~ припев | chorus ~~~~~
Ҳей сорбони ишқ маро нимараҳ намон [2x]
Донӣ, ки роҳи ишқ бувад сахту беамон [2x]
Фарёди ман ба гӯши фалак мерасад, вале [2x]
Аз нола кай фалак ба касе медиҳад амон?
Ҳей сорбони ишқ маро нимароҳ намон
Ҳей сорбони и-и-и-ишқ...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Аз сар бадар намекунам ангораи Худо,
То зиндагиву бахт ҳамин асту ман ҳамон.
Ман он фариштаам, ки бисӯзад ҳамешагӣ,
Бо ишқи беканори худ аз оташи замон
Ҳей сорбони и-и-и-ишқ, ҳей сорбони ишқ...
Дорам миёни шаб ба лаб оёти рушанӣ.
Дар чеҳраам сапедадами субҳро дамон.
Имрӯз ҳар ки дар ғами фардои худ бувад.
Бегонаанд аз ғами деринам одамон.
припев | chorus
