Я твой мужчина
Если ты захочешь любовника,
Я буду делать всё, о чём попросишь,
А если захочешь другого рода любви,
Я надену маску для тебя.
Если ты захочешь партнёра,
По рукам,
Или если захочешь поразить меня в гневе,
Вот я перед тобой,
Я твой мужчина.
Если тебе нужен противник по боксу,
Я шагну на ринг для тебя,
А если захочешь доктора,
Я осмотрю каждый твой дюйм.
Если захочешь водителя –
Запрыгивай,
Или если хочешь взять меня прокатиться,
Ты знаешь, ты можешь,
Я твой мужчина.
Аа, луна так ярка,
цепь так туга,
Грудь не уснёт,
Я спешил через эти обещания тебе,
Которые делал и не смог сдержать.
Аа, но мужчина никогда не возвращал женщину к себе,
Умаляя на коленях.
Иначе я бы приполз к тебе, детка,
И я бы пал к твоим ногам,
И я бы взвыл к твоей красоте,
Как собака в порыве бешенства,
И я бы вцепился в твоё сердце,
И я бы рыдал в твою простыню,
Я бы просил: "Пожалуйста, пожалуйста,
Я твой мужчина."
И если тебе нужно будет поспать
Немного в дороге,
Я буду рулить для тебя,
И если ты захочешь работать в одиночку,
Я исчезну ради тебя.
Если ты захочешь отца для своего ребёнка,
Или просто захочешь прогуляться со мной немного
Вдоль пляжа,
Я твой мужчина
Если ты захочешь любовника,
Я буду делать всё, о чём попросишь,
А если захочешь другого рода любви,
Я надену маску для тебя.
перевод песни: Саша Исаев
