Learnsongs.ru

Переводы песен.

Entre Amigos - La Marcha de Mi Tia Clementina

Entre Amigos — La Marcha de Mi Tia Clementina

теги: Детские песенки

La Marcha de Mi Tia Clementina

Mi tía Clementina se va al mercado
con un zapato verde y el otro colorado
en la pollería se compra un pollito
y sigue caminando seguida del pollito
pío, pío, pío

mi tía Clementina se va al mercado
con un zapato verde y el otro colorado
en la sapería se compra un sapo
y sigue caminando seguida del sapo
cua, cua y del pollito, pío, pío

mi tía Clementina se va al mercado
con un zapato verde y el otro colorado
en la pavería se compra un pavo
y sigue caminando seguida del pavo
blululu, y del sapo cua, cua
y del pollito pío pío

mi tía Clementina se va al mercado
con un zapato verde y el otro colorado
en la torería se compra un toro
y sigue caminando seguida del toro mu
y del pavo blulululu y del sapo
Cua, cua y del pollito pío, pío

llegando a la esquina
la arresta un policía
por armar escándalos en la vía
la cabeza en alto y mucha valentía
marchando se va a la carcel se va mi tía
y el toro, mu y el pavo, blululu,
y el sapo cua, cua
y el pollito, pío pío y el policía piiii

el juez dicta sentencia con gran cordura
la dejan en libertad por razones de locura
mi tía vuelve a casa de su viaje al mercado
con su zapato verde y el otro colorado
y el toro, mu y el pavo blululu
y el sapo cua cua y el pollito pío pío

Марш моей тёти Клементины

Моя тетя Клементина ушла на рынок
В одной зеленой, другой красной туфле.
В отделе птицы она купила цыпленка
И пошла дальше, а за ней цыпленок.
Цып-цып-цып

Моя тетя Клементина ушла на рынок
В одной зеленой, другой красной туфле.
В отделе лягушек она купила жабу
И пошла дальше, а за ней жаба ква-ква
И цыпленок цып-цып-цып

Моя тетя Клементина ушла на рынок
В одной зеленой, другой красной туфле.
В отделе индюков она купила индюка
И пошла дальше, а за ней индюк – блулулу,
Жаба ква-ква
И цыпленок цып-цып-цып.

Моя тетя Клементина ушла на рынок
В одной зеленой, другой красной туфле.
В отделе быков она купила быка
И пошла дальше, а за ней бык мууу,
Индюк – блулулу, жаба ква-ква
И цыпленок цып-цып-цып.

Когда она дошла до поворота,
Ее арестовал полицейский
За скандалы по пути.
С поднятой головой и очень храбро
Шагая ушла моя тетя в тюрьму
И бык мууу, индюк – блулулу, жаба ква-ква
И цыпленок цып-цып-цып, и милиционер пиии.

Судья оглашает приговор с благоразумием.
Ее оставляют на свободе из-за сумасшествия.
Моя тетя возвращается домой из своего похода на рынок
В одной зеленой, другой красной туфле.
И бык мууу, индюк – блулулу, жаба ква-ква
И цыпленок цып-цып-цып.

перевод песни: Катя Катюшка

Понравился перевод? Будем очень благодарны, если вы расскажете о нём друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип: Entre Amigos - La Marcha de Mi Tia Clementina

Перевод – Детские испанские песни - Mi tía Clementina


Другие песни Entre Amigos:

Entre Amigos — La serpiente de tierra caliente (Змея из жарких стран)

Entre Amigos — Los Numeros (Цифры)

Текст песни Entre Amigos — La Marcha de Mi Tia Clementina предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.