Learnsongs.ru

Переводы песен.

Ella Me Levantó

Daddy Yankee — Ella Me Levantó

с альбома: El Cartel: The Big Boss (2007)

Ella Me Levantó

Tu me dejaste caer,
Pero ella me levantó,
Llámala poca mujer,
Pero ella me levantó,
Tu me dejaste caer,
Pero ella me levantó,
Llámala poca mujer,
Pero ella me levantó.

Me fallaste, abusaste, vacilaste,
Ella me revivió,
Me dejaste, te burlaste ahora es tarde,
Ella me rescató,
Limpió mis heridas a tiempo,
Sanó todos mis sufrimientos,
Por mas que me llores no pienso romper
Con esa nena que me dice: papi yo quiero,
Llora nena llora llora,
Viste ma como son las cosas.

Llora nena llora llora,
Hey! dime tu quien se ríe ahora?
Llora nena llora llora,
Las que juegan se quedan solas,
Llora nena llora llora,
Mami y ese cuento no pasa de moda.

Te quise mas que al mismo cielo,
Tu eras mi vida ma'a,
Te quise mas que a las estrellas.

Tu te fuiste y me dejaste,
Y me tiraste por el suelo.

Pero ella me levantó,
Me dejaste tirao como un perro muerto.

Pero ella me levantó,
Llora nena llora llora,
Que pasa ahora? vacilo yo,
Llora nena llora llora,
Porque un jefe necesita de una buena jefa,
Llora nena llora llora,
Oiste?
Good bye.

Она меня подняла

Ты сбила меня с ног,
а она меня подняла.
Называй ее дрянью,
но она подняла меня.
Ты дала мне упасть,
а она меня подняла.
Называй ее дрянью,
но она подняла меня.

Ты сломала меня, использовала меня, сомневалась во мне,
а она вернула меня к жизни.
Ты бросила меня, но поздно смеяться,
она меня спасла.
Вовремя вымыла раны,
излечила страдания.
Сколько бы ты не плакала, я не порву с ней,
с малышкой, которая говорит мне: “милый, я тебя люблю”.
Плачь, крошка, плачь,
вот так-то.

Плачь, крошка, плачь.
Ну? Кто сейчас смеется?
Плачь, крошка, плачь,
те, кто играет другими, остаются одни.
Плачь, крошка, плачь, плачь,
такие женщины и любовь не выходят из моды.

Я любил тебя больше неба,
ты была моей жизнью,
я любил тебя больше звезд.

Ты ушла и бросила меня,
ты втоптала меня в грязь.

А она подняла меня,
ты оставила меня валяться на земле, как подыхающего пса,

а она подняла меня.
Плачь, крошка, плачь.
В чем дело? Теперь я гуляю,
плачь, крошка, плачь,
потому что рыцарю нужна дама.
Плачь, крошка, плачь,
слышишь?
Гуд бай.

перевод песни: Вера Голубкова

Понравился перевод? Будем очень благодарны, если вы расскажете о нём друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип: Daddy Yankee - Ella Me Levantó


Другие песни Daddy Yankee:

Текст песни Daddy Yankee — Ella Me Levantó предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.