Learnsongs.ru

Переводы песен.

The Cranberries - Ridiculous thoughts

The Cranberries — Ridiculous thoughts Редактировать

Ridiculous thoughts

Twister, oh, does anyone see through you?
You're a twister, oh, an animal.
But you're so happy, now. I didn't go along with you,
So happy now, na na na na.

But you're gonna have to hold on. You're gonna have to hold on,
You're gonna have to hold on, hold on, hold on.

Or we're gonna have to move on, We're gonna have to move on,
Or we're gonna have to move on, move on, move on.

I feel alright and I cried so hard, The ridiculous thoughts, oh.
I feel alright, alright, alright, alright.

Twister, oh, I shouldn't have trusted in you.
Twister, oh, a na na na. It's not gonna happen, no.
You're not gonna make fun of me,
Happen now, na na na na.

But you're gonna have to hold on. You're gonna have to hold on,
You're gonna have to hold on, hold on, hold on.

Or we're gonna have to move on, We're gonna have to move on,
Or we're gonna have to move on, move on, move on.

I feel alright and I cried so hard, The ridiculous thoughts, oh.
I feel alright, alright, alright... Ah, I should have lied,
But I cried so hard, The ridiculous thoughts, ah.
I should have lied, have lied, have lied, have lied.
But you're gonna have to hold on.

You're gonna have to hold on, [X 7]
Well, you're gonna have to hold on. You're gonna have to hold on,
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold.
Well, you're gonna have to hold on,
You're gonna have to hold on,
To me...



Нелепые мысли

Обманщик, кто-нибудь видел твоё истинное лицо ?
Ты обманщик,о животное
Но ты так счастлив сейчас. Я не пойду с тобой
Так счастлив сейчас 

Но ты будешь упорствовать .Ты будешь упорствовать 
Ты будешь упорствовать, упорствовать упорствовать

Или мы будем двигаться дальше.Мы будем двигаться дальше
Или мы будем двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше

Я чувствовала себя прекрасно и вдруг расплакалась.Нелепые мысли
Я чувствовала себя прекрасно, прекрасно, прекрасно

Обманщик я не доверяю тебе
Обманщик,это должно закончиться
Это меня не веселит 
Пусть все это закончится сейчас

Но ты будешь упорствовать .Ты будешь упорствовать
Ты будешь упорствовать, упорствовать упорствовать

Или мы будем двигаться дальше.Мы будем двигаться дальше
Или мы будем двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше

Я чувствовала себя прекрасно и вдруг расплакалась.Нелепые мысли
Я чувствовала себя прекрасно, прекрасно, прекрасно...Я лгала самой себе
Но я расплакалась, нелепые мысли
Я лгала самой себе
Но ты продолжал упорствовать

Ты продолжаешь упорствовать (7 раз)
Итак,ты продолжаешь упорствовать. Ты продолжаешь упорствовать
Упорствовать, упорствовать, упорствовать, упорствовать, упорствовать, упорствовать
Итак,ты продолжаешь упорствовать
Ты продолжаешь упорствовать
По отношению ко мне

перевод песни: Елизавета

Послушать песню и посмотреть клип: The Cranberries - Ridiculous thoughts


    Другие песни The Cranberries:

    The Cranberries — This is the day (Этот день)

    The Cranberries — God be with you (Ireland) (Бог не оставит тебя (Ирландия))

    The Cranberries — Empty (Пустые (мечты))

    The Cranberries — Animal instinct (Животный инстинкт)

    The Cranberries — Free to decide (Свободна решать (свобода выбора))

    The Cranberries — Electric blue eyes (Глаза цвета голубой электрик)

    The Cranberries — Promises (Обещания)

    The Cranberries — Take my soul away (Забери мою душу)

    The Cranberries — Serendipity

    The Cranberries — In It Together

    The Cranberries — Someday

    The Cranberries — Perfect World (Идеальный мир)

    The Cranberries — Stop Me

    The Cranberries — Always

    The Cranberries — Roses (Розы)

    The Cranberries — So Good

    The Cranberries — Astral Projection

    Текст песни The Cranberries — Ridiculous thoughts предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.