Тексты и переводы песен

Браво - Любите, девушки

Браво — Любите, девушки

Смотреть клип

Любите, девушки

В самый полный штиль и в самый сильный ураган
Ходят в синем море корабли,
Может потому-то и понятно морякам,
Что такое океан любви.

Припев:
Этим смелым парням и беда не беда,
Путеводная им помогает звезда.
Любите, девушки, простых романтиков,
Отважных летчиков и моряков!
Бросайте, девушки, домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь!

Начертил на синем небе "Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ"
Белым следом быстрый самолет.
Кто поздравит с Днем Рожденья девушку свою
Так, как это делает пилот?

Припев:
Этим смелым парням и беда не беда,
Путеводная им помогает звезда.
Любите, девушки, простых романтиков,
Отважных летчиков и моряков!
Бросайте, девушки, домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь!

Припев:
Этим смелым парням и беда не беда,
Путеводная им помогает звезда.
Любите, девушки, простых романтиков,
Отважных летчиков и моряков!
Бросайте, девушки, домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь!

Припев:
Этим смелым парням и беда не беда,
Путеводная им помогает звезда.
Любите, девушки, простых романтиков,
Отважных летчиков и моряков!
Бросайте, девушки, домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь!


1994

Oh, Raise Your Eyes and See

In the time of violent storms the boats are in the sea
When the ocean’s quiet still are there
May be that’s the secret only marine’s heart can see
Why the love is spreading in the air

CHORUS:
No trouble can stop the heroes don’t rome
Lord send them a star to light their way home
Oh, raise your eyes and see what romance really is
The pilots and marines that courage have
Forget the mommy’s boys, and good-for-nothing pals
Don’t waste your time with them, they aren’t worth

Now can you cast your eyes upward and tell me what you see
In the skies is said (told) that I love you
Noone but the pilot’s tracing: will you marry me?
Big white Letters drawing next to dawn

CHORUS:
No trouble can stop the heroes don’t rome
Lord send them a star to light their way home
Oh, raise your eyes and see what romance really is
The pilots and marines that courage have
Forget the mommy’s boys, and good-for-nothing pals
Don’t waste your time with them, they aren’t worth

CHORUS:
No trouble can stop the heroes don’t rome
Lord send them a star to light their way home
Oh, raise your eyes and see what romance really is
The pilots and marines that courage have
Forget the mommy’s boys, and good-for-nothing pals
Don’t waste your time with them, they aren’t worth


перевод песни: Наталия

Слова — Валерий Сюткин

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Любите, девушки"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Авторы песни ориентировались на композицию московской группы «Центр» - «Девушки любят летчиков». Как вспоминает Валерий Сюткин, именно тот трек ему ставил Евгений Хавтан во время работы над "Любите, девушки".

Текст песни Браво Любите, девушки предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.