The Cranberries
In The End (2019)
The Pressure

The Cranberries — The Pressure

с альбома: In The End (2019)

Оригинал

The Pressure

When I see your face
All of my worries dissipate from me
Dissipate from me
When I see your face
All of my worries dissipate from me
Disintegrate

When I was feeling the pressure
You know I feel under pressure
When I was feeling the pressure
You made me feel so much better

Sometimes I wake up in a bedroom
Walking into many brick walls
So many brick walls
So many brick walls
Sometimes I wake up in a bedroom
Sometimes I just stare into space
How big is this place?
How big is this place?

Cause I'm feeling the pressure
You know I feel under the pressure
When I was feeling the pressure
You made me feel so much better

Cause I'm feeling the pressure
You know I feel under pressure
When I'm feeling the pressure
You made me feel so much better

I see your face all of my worries dissipate from me
Dissipate

Перевод песни

Давление

Когда я вижу твоё лицо
Все мои страхи рассеиваются дя меня
Рассеиваются для меня
Все мои страхи рассеиваются дя меня
Исчезая

Когда я чувствую давление по отношению к себе
Я знаю, что это так и есть
Когда я чувствую давление по отношению к себе
Ты заставляешь меня чувствовать себя гораздо лучше

Порой, когда я просыпаюсь в спальне
Врезаясь в кирпичные стены
Так много кирпичных стен
Так много кирпичных стен
Порой, когда я просыпаюсь в спальне
Я просто гляжу в пустоту
Насколько это место большое?
Насколько это место большое?

Потому что я чувствую давление по отношению к себе
Ты знаешь, я чувствую себя под давлением
Когда я чувствую давление
Ты заставляешь меня чувствовать себя гораздо лучше [x2]

Я вижу твоё лицо, все мои страхи рассеиваются для меня
Рассеиваются

перевод песни: Елизавета

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям: