Тексты песен, перевод песен с английского, испанского, итальянского на русский
зарубежное: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z любить
русское: 0-9 А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

текст песни Adriano Celentano - Splendida e nuda lyrics

LearnSongs - Учим песни! Тексты песен с переводами.
(развивающий проект-песнотека, коллекция текстов и переводов песен)

 всего песен: 8328
6759 зарубежных и 1569 русских)

Подписка на журнал LOCO!!:
→ ← 

Подписка на наши рассылки:
Английский по песням
Учим испанский язык





www.pereezdvip.ru - перевозка банкоматов по выгодным ценам. . шторы и дизайн
→ Песня недели → Adriano Celentano → Splendida e nuda

Рубрика "Песня недели". Что это такое? - Каждую неделю мы даём новую песню для перевода. Вы можете перевести и отправить ваш вариант перевода прямо из формы с этой страницы. В конце недели мы рассмотрим все письма, разберём и опубликуем перевод песни. Авторы лучших и наиболее удачных переводов получат от LS бонусы.

Email рубрики: week (собачка) learnsongs.ru

Архив рубрики. Разбор переводов песен.

Песня этой недели: Adriano Celentano - Splendida e nuda

Adriano Celentano

Adriano Celentano - Splendida e nuda


с альбома: Joan Lui (1985)
    

Введите название песни на русском


Splendida e nuda		Название на русском

Come una stella brilli e nella mia mente stai
imprigionata dai sogni miei,
lontana dallarida realta
che non ti fa capire piu chi sei
che non ti fa capire chi sei mai tu

splendida e nuda nei miei sogni,
tu te ne stai
e non sei piu schiava di un sistema
che tronca ogni liberta.
Adesso sai chi sei
perche tu sei nei sogni miei.

Io svegliarmi non vorrei
perche diversa tu sarai
tu combattere vorrai
e allora non sorriderai,
non sorriderai

e la tua pelle non sara mai piu splendida
e ritomi schiava di un sistema
che tronca ogni liberta
e non saprai chi sei.
cuando no sei nei sogni miei



Splendida e nuda nei tuoi sogni io voglio star
e non saro schiava di un sistema
che tronca ogni liberta
e non sai piu chi sei,
ti prego non svegliarti mai.

Come una stella nel tuo cuore io voglio star
imprigionata dai sogni tuoi,
lontana da quellarida realta
che e nei vestiti miei.
Ti prego non svegliarti mai

Dentro nei pensieri tuoi
respiro laria dellamor
scomparsa nei vestiti miei
che nascondevano da me
la vera verita.

Splendida e nuda nei tuoi sogni io voglio star
e non saro schiava di un sistema
che tronca ogni liberta
e non sai piu chi sei.
Ti prego non svegliarti mai.		 Перевод песни


Ваше имя (псевдоним):

Ваш e-mail:

Просто дайте нам понять, что вы не спамер. Если вам не понятен текст на изображении обновите страницу, нажав F5
Благодарим Вас!


Переведённые песни недели

ГЛАВНАЯ • КАТАЛОГ • РАССЫЛКА • АУДИРОВАНИЕ • МАТЕРИАЛЫ • КИНОСЦЕНАРИИ • ЮМОР • ССЫЛКИ • О ПРОЕКТЕ • RSS-КАНАЛ • КОНТАКТЫ 
Rambler's Top100 Оригинальные слова песен являются собственностью авторов.
Все переводы предоставлены для ознакомления и личного развития.
© Развивающий проект "Учим Песни", 2006-2011. Все права справа. 		разработка сайта:
Студия «ЛОКО»