Тексты и переводы песен

Thalia - Viaje tiempo atras

Thalia — Viaje tiempo atras

с альбома: Rarezas (2005)

Viaje tiempo atras

Anda, vamos ya.
¡Corazón no temas!
No te vas a detener.

Me parece que tengo mil opciones
No se a quién volvere a ver
O que tan lejos llegaré
En un viaje tiempo atrás
En algun lugar alguien me recuerda
Sueño que sera verdad
Me recibirán con gran bienvenida
Finalmente sin maldad
Y....desde ahora aprenderás
En un viaje....tiempo atras

Con mi....Familia
Se que alguna vez también estuve yo

A mis padres
Con amor los buscaré hasta encontrarlos
Paso a paso y sembrando mi esperanza

no se en donde iré a parar
Voy a un lugar a formar mi vida
Cien misterios aclarar

¡Si! Esta es mi señal
¡Hoy he de volver!
A reunirme con mi paz

Y ver por fin....mi hogar...

Путешествие в прошлое

Шагай, идем же.
Сердце не бойся!
Не останавливайся.

Мне кажется, что есть тысяча вариантов,
я не знаю с кем вновь (их) обсудить,
и как далеко я заберусь,
путешествуя в прошлое.
В каком-нибудь месте кто-то вспоминает меня.
Мечта.., которая станет реальностью.
Меня примут с большим желанием,
и, наконец-то, без злобы.
И… я буду помнить этот момент,
путешествуя… в прошлое.

С моей… семьей
Я также знаю, что когда-то у меня
были родители.
С любовью буду я искать их, пока не встречусь с ними,
шаг за шагом разнося свою надежду.
Не знаю, где остановлюсь,
я движусь к цели – устроить свою жизнь и
прояснить сто тайн.

Да! Это – мой сигнал.
Сейчас я должна возвратиться и
воссоединиться с моим миром!

И увидеть, наконец-то, мой семейный очаг…



* opción – досл: право, выбор
** llegar – досл: прибывать, достигать
*** lugar – досл: место

перевод песни: Вера Голубкова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Viaje tiempo atras"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Rarezas (2005)"

Thalia - Rarezas (2005)
Amar Sin Ser Amada (Любить не будучи любимой)
Shoop shoop (Чмоки-чмоки)
Corazón, Corazón (Мое сердечко)
Todo es Posible (Все возможно)
Viaje tiempo atras (Путешествие в прошлое)
Amor Prohibido (Запретная любовь)
Corazón, corazón (Сердце, сердце)
By you (Рядом с тобой)
Accion y Reaccion (Raggeton) (Действие и противодействие)

Другие тексты песен Thalia

Thalia — Ay, Amor (Ах, любовь)

Thalia — Pena Negra (Несусветная боль)

Thalia — Poquita Fe (Недоверчивость)

Thalia — Vuélveme A Querer (Люби меня снова)

Thalia — Te Encontraré (Я тебя найду)

Thalia — Desde Esa Noche (С той самой ночи)

Thalia — Todo (Poso Se Thelo) (Все)

Thalia — Todavía Te Quiero (Я все еще тебя люблю)

Thalia — Frutas (Фруктовый вкус)

Thalia — Tiki Tiki Ta (Uno Momento) (Тук-тук (Один миг))

Текст песни Thalia Viaje tiempo atras предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.