Забудь меня
Забудь меня, оставь все так,
уже… нет больше ничего
Забудь меня, я изменюсь
со временем.
Не вспоминай мое имя,
даже если когда-то я была.
Не думай ни о чем,
потому что, возможно, ничего не было.
Если когда-нибудь ты захочешь
вспомнить обо мне, то сможешь вспомнить.
Ты отлично знаешь, что наша история
осталась татуировкой вот здесь, на твоей коже.
Твои безумные глаза не лгут,
возможно, они знают, что если я любила, то любила.
И если ты это понимаешь,
то вспомни, а потом забудь меня,
забудь.
И не ищи нигде,
ты ничего не найдешь.
а если ты слышишь голоса,
то они всего лишь эхо твоего одиночества.
Не вспоминай мое имя,
даже если когда-то я была.
Не думай ни о чем,
потому что, возможно, ничего не было.
Если когда-нибудь ты захочешь
вспомнить обо мне, то сможешь вспомнить.
Ты отлично знаешь, что наша история
осталась татуировкой вот здесь, на твоей коже.
Твои безумные глаза не лгут,
возможно, они знают, что если я любила, то любила.
Вот ты стираешь меня, и я исчезаю,
так лучше, ничего не произошло,
ведь все растрачено при расставании,
при расставании.
Если когда-нибудь ты захочешь
вспомнить обо мне, то сможешь вспомнить.
Ты отлично знаешь, что наша история
осталась татуировкой вот здесь, на твоей коже.
Твои безумные глаза не лгут,
возможно, они знают, что если я любила, то любила.
И если ты это понимаешь,
то вспомни, а потом забудь меня,
забудь, забудь, забудь.
перевод песни: Вера Голубкова
