Запретная любовь
Сегодня я страстно, безумно хочу видеть тебя,
я жду того момента, когда услышу твой голос
и когда, наконец, мы рядом, вдвоем.
Неважно, что скажут твои отец и мать,
тут важна только наша любовь, я люблю тебя.
Запретная любовь, шепчутся на улицах
потому что мы из разных слоев общества.
Запретная любовь, говорит нам весь мир,
но деньги не важны ни тебе, ни мне,
ни сердцу… о, малыш.
Не смотря на то, что я бедна, все то, что я тебе даю,
стоит больше, чем деньги, потому что есть любовь.
И когда, наконец, мы будем вместе, вдвоем,
также неважно, что скажет общество,
тут важна только наша любовь, я люблю тебя.
Запретная любовь, шепчутся на улицах
потому что мы из разных слоев общества.
Запретная любовь, говорит нам весь мир,
но деньги не важны ни тебе, ни мне,
ни сердцу… о, малыш. (х3)
* ansias locas – досл: страстные желания безумные
перевод песни: Вера Голубкова
