Тексты и переводы песен

Shake It Off

Taylor Swift — Shake It Off

с альбома: 1989 (2014)

Shake It Off

I stay out too late
Got nothing in my brain
That's what people say, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm

I go on too many dates [chuckle]
But I can't make them stay
At least that's what people say, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm

But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music
In my mind
Saying, "It's gonna be alright."

'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

I never miss a beat
I'm lightning on my feet
And that's what they don't see, mmm-mmm
That's what they don't see, mmm-mmm

I'm dancing on my own (dancing on my own)
I make the moves up as I go (moves up as I go)
And that's what they don't know, mmm-mmm
That's what they don't know, mmm-mmm

But I keep cruising
Can't stop, won't stop grooving
It's like I got this music
In my mind
Saying, "It's gonna be alright."

'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off

Hey, hey, hey
Just think while you've been getting down and out about the liars and the dirty, dirty cheats of the world,
You could've been getting down to this sick beat.

My ex-man brought his new girlfriend
She's like "Oh, my god!" but I'm just gonna shake.
And to the fella over there with the hella good hair
Won't you come on over, baby? We can shake, shake, shake

Yeah ohhh

'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (haters gonna hate)
I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break (mmmm)
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake (and fake, and fake, and fake)
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off

Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off (you've got to),
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off

Встряхнусь

Я поздно встаю и у меня в голове пусто
Вот, что говорят люди, вот, что они говорят.
Я хожу на множество свиданий, но не могу их удержать
Вот, что говорят люди, вот, что они говорят.

Но я не остановлюсь,я не могу
Это словно музыка в моей голове, что говорит "Все будет в порядке".

Игроки будут играть, играть, играть, играть.
Хейтеры ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть.
Малыш, я просто хочу встряхнуть это с себя,встряхнуть это с себя,
Встряхнуть.
Разбиватели сердец будут разбивать,разбивать,разбивать,разбивать.
Обманщики лгать, лгать, лгать, лгать.
Малыш, я просто хочу встряхнуть это с себя,встряхнуть это с себя,
Встряхнуть.

Я никогда не пропущу удар, я быстро бегаю
И это то, что они не видят, то что они не видят.
Я танцую и буду танцевать, как захочу
И это то, что они не знают, то что они не знаю.

Но я не остановлюсь,я не могу
Это словно музыка в моей голове, что говорит "Все будет в порядке".

Игроки будут играть, играть, играть, играть.
Хейтеры ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть.
Малыш, я просто хочу встряхнуть это с себя,встряхнуть это с себя,
Встряхнуть.
Разбиватели сердец будут разбивать,разбивать,разбивать,разбивать.
Обманщики лгать, лгать, лгать, лгать.
Малыш, я просто хочу встряхнуть это с себя,встряхнуть это с себя,
Встряхнуть.

Я встряхну это с себя, я встряхну это с себя.
Я встряхну это с себя, я встряхну это с себя.

Хей, хей, хей!
Просто подумай, пока тебе плохо из-за лжецов и это грязного мира,
Ты можешь отдаться этому чумачечему биту.

Мой бывший привел свою новую девушку,
Она одна из тех, про кого говорят: "Господи!", но я просто встряхнусь.
И буду танцевать с тем парнем с классными волосами,
Может подойдешь ко мне и мы будем зажигать, зажигать, зажигать.

Игроки будут играть, играть, играть, играть.
Хейтеры ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть.
Малыш, я просто хочу встряхнуть это с себя,встряхнуть это с себя,
Встряхнуть.
Разбиватели сердец будут разбивать,разбивать,разбивать,разбивать.
Обманщики лгать, лгать, лгать, лгать.
Малыш, я просто хочу встряхнуть это с себя,встряхнуть это с себя,
Встряхнуть.

Я встряхну это с себя, я встряхну это с себя.
Я встряхну это с себя, я встряхну это с себя.

перевод песни: Alisa

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Shake It Off"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "1989" (2014)

Taylor Swift - 1989
Welcome To New York (Добро пожаловать в Нью-Йорк)
How You Get The Girl (То, как ты завоевываешь девушку)
This Love (Эта любовь)
I Know Places (Я знаю места)
Clean (Свободна)
Wonderland (Страна чудес)
You Are In Love (Влюбленность)
New Romantics (Новые романтики)
Blank Space (Свободное место)
Style (Стиль)
Out Of The Woods (Вне опасности)
All You Had To Do Was Stay (Все, что ты должен был сделать - это остаться)
Shake It Off (Встряхнусь)
I Wish You Would (Хочу, чтобы ты вернулся)
Bad Blood (Вражда)
Wildest Dreams (Безумные мечты)
Текст песни Taylor Swift Shake It Off предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.