Learnsongs.ru

Переводы песен.

I almost do

Taylor Swift — I almost do Редактировать

с альбома: Red (2012)

I almost do

I bet this time of night you’re still up
I bet you’re tired from a long, hard week
I bet you’re sitting in your chair by the window,
Looking out at the city
And I bet sometimes you wonder about me

And I just want to tell you
It takes everything in me not to call you
And I wish I could run to you
And I hope you know that
Everytime I don’t,
I almost do, I almost do

I bet you think I either moved on
Or hate you
‘Cause each time you reach out
There’s no reply
I bet it never, ever occurred to you
That I can’t say hello to you
And risk another goodbye

And I just want to tell you
It takes everything in me not to call you
And I wish I could run to you
And I hope you know that
Everytime I don’t,
I almost do, I almost do

We made quite a mess, babe
It’s probably better off this way
And I confess, babe
That in my dreams you’re touching my face
And asking me if I want to try again with you
And I almost do

And I just want to tell you
It takes everything in me not to call you
And I wish I could run to you
And I hope you know that
Everytime I don’t,
I almost do, I almost do

I bet this time of night you’re still up
I bet you’re tired from a long, hard week
I bet you’re sitting in your chair by the window,
Looking out at the city
And I hope sometimes you wonder about me


2012

Я почти сделала

Держу пари, этой ночью ты все еще не спишь.
Держу пари, ты устал после длинной и тяжелой недели.
Держу пари, ты сидишь в своем кресле у окна
И смотришь на город.
Держу пари, иногда ты думаешь  обо мне.

А я просто хочу сказать тебе,
Я делаю все, лишь бы не звонить тебе.
И я хочу к тебе,
И я надеюсь ты знаешь, что
Каждый раз когда я не делаю это,
Я почти делаю, почти делаю.

Держу пари, ты думаешь, что я двигаюсь дальше
И ненавижу тебя.
Потому что каждый раз, когда ты спрашивал,
Ты не получал ответа.
Держу пари,это точно никогда не приходило тебе в голову,
Что я не могу сказать тебе "Привет",
Только из-за риска еще одного "Пока".

А я просто хочу сказать тебе,
Я делаю все, лишь бы не звонить тебе.
И я хочу к тебе,
И я надеюсь ты знаешь, что
Каждый раз когда я не делаю это,
Я почти делаю, почти делаю.

Мы все разрушали, малыш.
Мне, вероятно, надо выбрать другой путь.
И я признаю, малыш,
Что в моих снах ты трогаешь мое лицо
И спрашиваешь, хочу ли попробовать снова
И я почти соглашаюсь.

А я просто хочу сказать тебе,
Я делаю все, лишь бы не звонить тебе.
И я хочу к тебе,
И я надеюсь ты знаешь, что
Каждый раз когда я не делаю это,
Я почти делаю, почти делаю.

Держу пари, этой ночью ты все еще не спишь.
Держу пари, ты устал после длинной и тяжелой недели.
Держу пари, ты сидишь в своем кресле у окна
И смотришь на город.
Держу пари, иногда ты думаешь обо мне.

перевод песни: Alisa

Послушать песню и посмотреть клип: Taylor Swift - I almost do


    Другие песни Taylor Swift:

    Taylor Swift — Begin again ( Начать снова)

    Taylor Swift — The moment I knew (Момент, когда я поняла )

    Taylor Swift — Stay stay stay (Стой, стой, стой.)

    Taylor Swift — Girl at home (Девушка в твоем доме.)

    Taylor Swift — We are never ever getting back together (Мы точно никогда больше не будет вместе)

    Taylor Swift — Sad beautiful tragic (Печальная, красивая, трагичная)

    Taylor Swift — I knew you were trouble (Я знала, что ты станешь проблемой)

    Taylor Swift — 22 (22)

    Текст песни Taylor Swift — I almost do предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.