Learnsongs.ru

Переводы песен.

Summer's rain

Music & words by Criss Oliva, John Oliva & Paul O'Neil.

Standing alone in a dream
Where nothing is real
But oh how real it feels
There were times I lost my way
I was alone, lost in a haze
Where are you now
I'll find you somehow

And do I stand alone
Like a fool out in the rain
Hanging on somehow
To an ancient vow
Where there's nothing left to gain
And do you know
How it feels inside
To be all alone
A fool and his pride

Scars are the wounds that we show
Time only heals
If you're letting go
Many right I'd lay awake
Tossing and turning till daybreak
Where are you now
I'll find you somehow

And do I stand alone
Like a fool out in the rain
Hanging on somehow
To an ancient vow
Where there's nothing left to gain
And do you know
How it feels inside
To be all alone
A fool and his pride

In a summer's rain  In a summer's rain In a summer's rain In a summer's rain

Sometimes you got to believe
Beyond yesterday
I'm gonna find my way
In the summer's rain

1989


1989

Летний дождь

Слова и музыка: Крисс Олива, Джон Олива и Пол О'Нил.

 Один на один с моей мечтой                                                                                    Но в ней уже не осталось ничего настоящего                                                            Хотя я так сильно ее чувствую                                                                           Были времена когда я сбивался с пути                                                             Бродил в тумане один-одинешенек                                                                     Где-же ты сейчас                                                                                                 Когда-нибудь я найду тебя

 И вот я стою один                                                                                                    Как дурак под дождем                                                                                    Держась изо всех сил                                                                                                    За старую клятву                                                                                                          От которой не осталось никакой надежды на лучшее                                             А знаешь ли ты                                                                                                       как это чувствовать себя                                                                                одному на белом свете                                                                                              Дураку и его гордости

  Шрамы это раны, которые мы обнажаем                                                                    Только время вылечит их                                                                                            А если ты уйдешь                                                                                                Много бессонных ночей у меня будет                                                        Останется только беспокойно ворочаться до рассвета                                        Где-же ты сейчас                                                                                                 Когда-нибудь я найду тебя

 И вот я стою один                                                                                                        Как дурак под дождем                                                                                           Держась изо всех сил                                                                                                За старую клятву                                                                                                         От которой не осталось никакой надежды на лучшее                                               А знаешь ли ты                                                                                                        Как это чувствовать себя                                                                                  Одному на белом свете                                                                                      Дураку и его гордости 

В летний дождь В летний дождь В летний дождь В летний дождь


 Придет время и ты поверишь                                                                                 Что я найду свой путь                                                                                         Позади вчерашнего дня                                                                                               В летний дождь                                                                                                                 

Послушать песню и посмотреть клип: Savatage - Summer's rain


    Текст песни Savatage — Summer's rain предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.