Тексты и переводы песен

Ricky Martin - Private emotion

Ricky Martin — Private emotion

Private emotion

Every endless night has a dawning day,
Every darkest sky has a shining ray.
And it shines on you, baby can't you see
You're the only one who can shine for me.

It's a private emotion that fills you tonight,
And a silence falls between us
As the shadows steal the light.
And wherever you may find it,
Wherever it may lead,
Let your private emotion come to me…

Come to me! [x3]

When your soul is tired and your heart is weak
Do you think of love as a one way street?
Well, it runs both ways, open up your eyes,
Can't you see me here, how can you deny?!

Oh it's a private emotion that fills you tonight,
And a silence falls between us
As the shadows steal the light.
And wherever you may find it,
Wherever it may lead,
Let your private emotion come to me.

***
Come to me! [x2]

Every endless night has a dawning day,
Every darkest sky has a shining ray.
It takes a lot to laugh as your tears go by,
But you can find me here till your tears run dry.

It's a private emotion that fills you tonight,
And a silence falls between us
As the shadows steal the light.
And wherever you may find it,
Wherever it may lead,
Let your private emotion come to me. [x3]

Come to me! [x2]

Личные чувства

Ночь не навсегда, будет и рассвет,
И в небесной мгле должен быть просвет.
Отразив тот луч, милая, пойми
То, что для меня светишь только ты.

Это личные чувства наполняют тебя,
Имолчаньенаступает,
Когдасветворуеттьма.
Но где б их ни застала,
Куда б ни завели,
Свои личные чувства покажи.

Покажи! [x3]

Уставшая душой, и сердца слабый стук,
Думаешь, любовь – односторонний путь?
Но взаимно всё, ты открой глаза,
Вот он рядом я, отрицать нельзя!

О, это личные чувства наполняют тебя,
И молчанье наступает,
Когда свет ворует тьма.
Но где б их ни застала,
Куда б ни завели,
Свои личные чувства покажи.

***
Покажи! [x2]

Ночь не навсегда, будет и рассвет,
И в небесной мгле должен быть просвет.
Смеяться нелегко, когда ты в слезах,
Но со мной от них не будет и следа.

Это личные чувства наполняют тебя,
И молчанье наступает,
Когда свет ворует тьма.
Но где б их ни застала,
Куда б ни завели,
Свои личные чувства покажи [x3]

Покажи! [x2]

перевод песни: Александр Joystick

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Private emotion"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Ricky Martin Private emotion предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.