Тексты и переводы песен

R.E.M. - Losing My Religion

R.E.M. — Losing My Religion

с альбома: Out Of Time (1991)

Losing My Religion

Ooh, Life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much, I set it up.

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep a wiev
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool,
fool
Oh no I've said too much, I set it up

Consider this, consider this
The hint of the century
Consider this
The slip, it brought me
to my knees, failed
What if all these fantasies
Come flailing aground
Now I've said too much

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep a view
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I hadn't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
To Try, Cry, Fly, Try
That was just a dream
Just a dream
Just a dream, dream

Теряю свою веру

Потеря моей религии
Это больше чем ты
А ты не я
Длины, на которые я пойду
Расстояние в твоих глазах
О нет, я сказал слишком много, я настроил это.

Это я в углу
Это я в центре внимания
Теряю свою веру
Пытаясь сохранить видение
И я не знаю, смогу ли я это сделать
О нет, я сказал слишком много
Я не сказал достаточно
Я думал, что я слышал, как ты смеешься
Я думал, что я слышал, как ты поешь
Я думаю, я думал, что видел, как ты пытался

Каждый шепот
Каждый бодрствующий час я
Выбирая мои признания
Пытаюсь присмотреть за тобой
Как больно потерянный и ослепший дурак,
дурачить
О нет, я сказал слишком много, я настроил это

Учти это, учти это
Намек века
Учти это
Слип, это принесло мне
на колени, не удалось
Что делать, если все эти фантазии
Сядьте на мель
Теперь я сказал слишком много

Я думал, что я слышал, как ты смеешься
Я думал, что я слышал, как ты поешь
Я думаю, я думал, что видел, как ты пытался

Но это был просто сон
Это был просто сон

Это я в углу
Это я в центре внимания
Теряю свою веру
Пытаясь сохранить вид
И я не знаю, смогу ли я это сделать
О нет, я сказал слишком много
Я не сказал достаточно
Я думал, что я слышал, как ты смеешься
Я думал, что я слышал, как ты поешь
Я думаю, я думал, что видел, как ты пытался

Но это был просто сон
Пробовать, плакать, летать, пробовать
Это был просто сон
Просто сон
Просто мечта, мечта

перевод песни: Алексей

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Losing My Religion"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни R.E.M. Losing My Religion предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.